-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Чистопородный
Translation чистопородный into english
чистопородный
Adjective
У нас есть чистопородная собака.
We have a purebred dog.
Это чистопородная лошадь.
This is a thoroughbred horse.
Definitions
чистопородный
Adjective
Относящийся к животным, имеющим чистую породу, без примесей других пород.
Чистопородный пёс участвовал в выставке и занял первое место.
Переносное значение: не имеющий примесей, чистый, настоящий.
Чистопородный талант проявился в его первых произведениях.
Idioms and phrases
чистопородная собака
У них живёт чистопородная собака.
purebred dog
They have a purebred dog.
чистопородная кошка
Она купила чистопородную кошку.
purebred cat
She bought a purebred cat.
чистопородная лошадь
Это чистопородная лошадь из известного питомника.
purebred horse
This is a purebred horse from a famous breeding farm.
чистопородный кролик
Он завёл чистопородного кролика для участия в выставках.
purebred rabbit
He got a purebred rabbit for participating in exhibitions.
чистопородный скот
Фермер занимается разведением чистопородного скота.
purebred cattle
The farmer is engaged in breeding purebred cattle.
Examples
Но где он, чистопородный чёрный спаниель, о котором мы столько слышим?
But where is the pure bred black spaniel we hear so much about?
Хотя Tinder — это чистопородный сервис знакомств, он все же отличается от конкурентов.
Although Tinder is a purebred dating service, it still differs from the competition.
Сейчас каждый чистопородный морган восходит по родословной к Джастину Моргану через его наиболее известных сыновей Балраша, Шермана и Вудбери Моргана.
Today, every registered Morgan traces back to Justin Morgan through his best-known sons Bulrush, Sherman and Woodbury.
Отечественный чистопородный скот может обойтись в 550 тыс. тенге за голову, в случае же если придется завозить импортный, например, из приграничных регионов России, то цена может составить 625 тыс. тенге.
The price for the domestic thoroughbred cattle will be about 550 thousand tenge per head, while in case of the imported animals, for instance, from the neighboring Russian regions, the cost may go as high as 625 thousand tenge.
Выставка собак не является случайной выборки породы: это , как правило , ограничивается собак , которые являются взрослые, чистопородный, и в качестве примера.
A dog show is not a random sampling of the breed: it is typically limited to dogs that are adult, pure-bred, and exemplary.