-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Чернильница
Translation чернильница into english
Definitions
чернильница
Noun
Сосуд для хранения чернил, используемый при письме пером.
На столе стояла старинная чернильница, полная черных чернил.
Idioms and phrases
старая чернильница
На столе стояла старая чернильница.
old inkwell
An old inkwell stood on the table.
керамическая чернильница
Мастер изготавливает керамическую чернильницу вручную.
ceramic inkwell
The craftsman makes a ceramic inkwell by hand.
антикварная чернильница
Антикварная чернильница была выставлена на продажу.
antique inkwell
The antique inkwell was put up for sale.
стеклянная чернильница
Стеклянная чернильница блестела на солнце.
glass inkwell
The glass inkwell gleamed in the sun.
изящная чернильница
Её стол украшала изящная чернильница.
elegant inkwell
Her desk was adorned with an elegant inkwell.
Examples
Парк также содержит другие исторические артефакты, такие как чернильница Syng, которая использовалась во время подписания Декларации и Конституции.
The park contains other historical artifacts, such as the Syng inkstand, used during the signings of both the Declaration and the Constitution.
Род деятельности мужчины определить достаточно сложно — в комнате на его рабочем столе находятся счеты, бумаги, чернильница.
It is rather difficult to determine the type of activity of a man - there are abacus, papers, ink in the room on his desk.
Тем не менее, он не получил никаких травм, за исключением чернил, которые были разбрызганы после того, как его чернильница пролетела над его головой.
However, he suffered no injuries at all, save for the ink he was splattered with after his ink jar flew over his head.
(2.4.1) Я толкнул письменный стол коленом, и из-за этого опрокинулась чернильница.
(2.4.1) The impact of my knee on the desk caused the tipping over of the inkwell.
Дополняют образ книги, чернильница, две ручки, и окно библиотеки, в которой Хуана работала.
Complementing the image are drawings of books, an inkwell, two pens, and a library window where Sor Juana worked.