-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Центнер
Translation центнер into english
центнер
Noun
Фермер собрал 20 центнеров картофеля.
The farmer collected 20 centners of potatoes.
Definitions
центнер
Noun
Единица измерения массы, равная 100 килограммам.
Фермер собрал с поля пять центнеров картофеля.
Idioms and phrases
сто центнеров
Фермер собрал сто центнеров картофеля.
one hundred quintals
The farmer harvested one hundred quintals of potatoes.
цена центнера
Цена центнера пшеницы увеличилась на прошлой неделе.
price per quintal
The price per quintal of wheat increased last week.
вес центнера
Вес центнера в России составляет сто килограммов.
weight of a quintal
The weight of a quintal in Russia is one hundred kilograms.
сбор центнеров
Сбор центнеров зерна завершился в октябре.
collection of quintals
The collection of quintals of grain was completed in October.
прибыль с центнера
Прибыль с центнера картофеля оказалась выше ожиданий.
profit from a quintal
The profit from a quintal of potatoes was higher than expected.
Examples
112 фунтов составляют в Великобритании центнер (hundredweight, cwt), в США же центнер (hundredweight) это всего лишь 100 фунтов.
112 pounds equal to the British hundredweight (cwt) and it's equal to 100 pounds in the US.
Цены на 51-52-процентных постных свиней в четвертом квартале, как ожидается, составят, в среднем, 57 – 59 долларов за центнер ( в живом весе), что более чем на 10 процентов ниже уровня 2011 года, а в первом квартале 2013 года достигнут 60 — 66 долларов за центнер.
Prices of live equivalent 51-52 percent lean hogs are expected to average $57-$59 per cwt in the fourth quarter, more than 10 percent below a year ago, and $60-$66 per cwt in the first quarter of 2013.
Предположим, что центнер американского риса продается за $ 100, а центнер японского риса — за 16 тыс. иен.
Suppose that bushel of American rice’ sells for $100, and a bushel of Japanese nee sells for 16,000 yen.
Молочные фермеры в Миссисипи получают около $ 17,50 за центнер* молока (американский центнер* = 45,36 кг), или $ 1,51 за галлон* молока (*американский галлон = 3,785 л).
Mississippi dairy farmers are receiving about $17.50 per hundredweight, or $1.51 a gallon, for milk.
Ведь в противном случае, если бы каждый дополнительный центнер, килограмм или даже грамм можно было бы вырастить на все том же плодородном участке земли, то никому бы и в голову не пришла идея об обработке менее пригодных для сельскохозяйственной промышленности земель.
Otherwise, if every additional centner, a kilogram or even a gram could be grown on the same fertile stretch of land, no one would have thought of the idea of processing lands that are less suitable for the agricultural industry.