Холодок

Translation холодок into english

Noun

Вечером на улице чувствовался холодок.

In the evening, there was a chill in the air.

Холодок от воды освежал в жаркий день.

The coolness from the water was refreshing on a hot day.

От его слов по спине пробежал холодок.

A shiver ran down my spine from his words.

Additional translations

Noun

Легкий холод, прохлада, ощущение свежести.

Утром в лесу чувствовался приятный холодок.

Легкое чувство недовольства или отчуждения в отношениях между людьми.

Между ними пробежал холодок после того разговора.

прохладный холодок

Прохладный холодок приятно освежал в жаркий день.

cool chill

The cool chill was pleasantly refreshing on a hot day.

лёгкий холодок

Лёгкий холодок пробежал по спине.

slight chill

A slight chill ran down the spine.

ощущение холодка

Ощущение холодка возникло после дождя.

feeling of coolness

The feeling of coolness appeared after rain.

слабый холодок

Слабый холодок чувствовался в воздухе.

faint chill

A faint chill was felt in the air.

холодок по коже

Холодок по коже пробежал от страха.

chill over (someone's) skin

A chill ran over (someone’s) skin from fear.