-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Фомка
Translation фомка into english
Definitions
фомка
Noun
Фомка — это металлический инструмент в виде изогнутого стержня, используемый для взлома замков, дверей или окон.
Воры использовали фомку, чтобы открыть дверь в магазин.
Idioms and phrases
ломать фомкой
Злоумышленник пытался ломать дверь фомкой.
break with a crowbar
The perpetrator tried to break the door with a crowbar.
открывать фомкой
Они открывали ящик фомкой.
open with a crowbar
They opened the box with a crowbar.
держать фомку
Он крепко держал фомку в руках.
hold a crowbar
He held the crowbar tightly in his hands.
достать фомку
Нам нужно достать фомку для работы.
get a crowbar
We need to get a crowbar for the job.
использовать фомку
Рабочие начали использовать фомку для демонтажа.
use a crowbar
The workers began to use a crowbar for dismantling.
Examples
Своего рода глобальная «фомка».
Some sort of "Global Widget".
Фомка имеет высокий урон и чем-то схожа с ножом.
The Crowbar is capable of high damage and is somewhat very similar to the knife.
FOMC, Federal Open Market Committee Федеральный Комитет Свободного рынка (в просторечии - фомка) - комитет, состоящий из 12 членов, который устанавливает кредит и политику процентной ставки для ФРС.
FOMC, Federal Open Market Committee is a committee comprising 12 members which stipulates credits and interest rate policy for the FRS
Решение по изменению ставок принимается FOMC (жаргон ФОМКА) Federal Open Market Committee, заседание которого проходит раз в шесть недель два дня: понедельник и вторник.
The decision to modify the rates is taken at the Federal Open Market Committee (FOMC), at a six-weekly, two-day meeting: Monday and Tuesday.