-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Фисташки
Translation фисташки into english
фисташка
Noun
Я купил килограмм фисташек на рынке.
I bought a kilogram of pistachios at the market.
Definitions
фисташка
Noun
Фисташка - это плод фисташкового дерева, представляющий собой орех с твердой скорлупой и съедобным ядром зеленоватого цвета.
Фисташка является популярным ингредиентом в кондитерских изделиях и мороженом.
Idioms and phrases
жареная фисташка
Я заказал жареную фисташку на закуску.
roasted pistachio
I ordered roasted pistachio as a snack.
солёная фисташка
Солёная фисташка отлично подошла к вину.
salted pistachio
Salted pistachio went well with the wine.
очищенная фисташка
Для торта мне нужна только очищенная фисташка.
shelled pistachio
For the cake, I need only shelled pistachio.
зелёная фисташка
Зелёная фисташка - признак свежести.
green pistachio
Green pistachio is a sign of freshness.
спелая фисташка
Спелая фисташка имеет насыщенный вкус.
ripe pistachio
Ripe pistachio has a rich flavor.
Examples
Фисташки Фисташки — отличный вечерний перекус, особенно если вам удастся найти вариант без соли.
Pistachios – a great evening snack, especially if you manage to find an option without salt.
Особый вкус и эталонное качество иранской фисташки настолько очевидно, что нередки случаи, когда другие страны-производители смешивают свои фисташки с иранскими для экспорта в другие страны или устанавливают высокие тарифы на импорт этих орехов из Ирана.
The special taste and standard quality of the Iranian pistachio are so obvious that it is not infrequent for other producing countries to mix their pistachios with Iranian ones for export to other countries or set high tariffs for the import of these nuts from Iran.
В этой стране насчитывается почти 90 разных видов фисташки, среди которых: Оухади (известные в мире как Round), Акбари (известные в мире как Super long), Кале Гучи, (самые крупные иранские фисташки, известные в мире как Jumbo), Ахмад Агаи (известный в мире как Long) и др.
There are almost 90 different kinds of pistachios in this country; among them are Owhadi (known in the world as Round), Akbari (known in the world as Super long), Kale Guchi (the largest Iranian pistachios, known in the world as Jumbo), Ahmad Aghaiee (known in the world as Long), etc.
Одним из самых популярных орехов Турции являются фисташки из юго-восточной Газиантепской области, где сухой климат и почвенные условия позволяют фермерам выращивать фисташки крупного размера.
One of Turkey’s most famous nut products are pistachios from the south-eastern Gaziantep region, where the dry climate and soil conditions allow for farms of mass sizes.
Фисташки используются в ближневосточной, средиземноморской и индийской кухнях, несоленые фисташки являются отличным дополнением к вегетарианской диете.
Much used in Middle Eastern, Mediterranean, and Indian cuisines, unsalted pistachios are an excellent addition to vegetarian diets.