-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Фестиваль
Translation фестиваль into english
Definitions
фестиваль
Noun
Культурное или развлекательное мероприятие, обычно проводимое в течение нескольких дней, включающее в себя различные выступления, конкурсы, выставки и другие события.
Каждое лето в городе проходит музыкальный фестиваль, привлекающий тысячи зрителей.
Idioms and phrases
музыкальный фестиваль
Мы поехали на музыкальный фестиваль.
music festival
We went to a music festival.
кинофестиваль
Она выиграла приз на кинофестивале.
film festival
She won a prize at the film festival.
международный фестиваль
Международный фестиваль проходит каждое лето.
international festival
The international festival takes place every summer.
театральный фестиваль
Театральный фестиваль привлёк множество туристов.
theater festival
The theater festival attracted many tourists.
гуляния фестиваль
Гуляния фестиваль длились всю ночь.
festival celebrations
The festival celebrations lasted all night.
организовывать фестиваль
Команда планирует организовать фестиваль этим летом.
organize a festival
The team plans to organize a festival this summer.
бард фестиваль
Мы отправились на бард фестиваль в прошлом году.
bard festival
We went to a bard festival last year.
баварский пивной фестиваль
Баварский пивной фестиваль привлекает множество посетителей каждый год.
Bavarian beer festival
The Bavarian beer festival attracts many visitors every year.
Examples
Среди них: фестиваль музыкальных видео, международный фестиваль детских фильмов и конкурс музыкальных фильмов Musixine, рок-фестиваль Qstock, фестиваль металл-музыки Jalometalli и одноимённый зимний фестиваль, фестиваль ирландской музыки, музыкальный фестиваль Оулу зимой и музыкальный фестиваль Oulunsalo летом.
These include the Oulu Music Video Festival, the International Children’s Film Festival and the Musixine Music Film competition, the rock festival Qstock, Jalometalli Metal Music Festival and Jalometalli Winterfest, the Festival of Irish Music, the Oulu Music Festival in winter, the Oulunsalo Music Festival in summer.
Существуют также оперный фестиваль, фестиваль балтийского балета, театральный фестиваль им. Рудольфа Блауманиса, фестиваль современной балтийской драмы «Skats», фестиваль «Dirty Drama», а также международный фестиваль танца «Time to Dance» и фестиваль для молодой аудитории «No-Mad-I».
There is also the Rūdolfs Blaumanis Theatre Festival, Baltic Contemporary Drama Festival “Skats”, “Dirty Drama” festival, as well as a festival for young audiences “No-Mad-I” and amature theater festival.
Фестиваль Середины Осени или Фестиваль Луны Фестиваль Середины Осени, также известный под такими названиями, как Фестиваль Луны или Фестиваль Китайских Фонарей, или Фестиваль Лунного пирога, или Фестиваль Чжунцю (Zhongqiu), является популярным лунным фестивалем урожая, празднуемым китайцами и вьетнамцами.
The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival or Mooncake Festival or Zhongqiu Festival, is a popular lunar harvest festival celebrated by Chinese and Vietnamese people.
В княжестве ежегодно проходит огромное количество фестивалей: зимой — Международный цирковой фестиваль и Международный фестиваль телевидения, Весенний фестиваль искусств в Монте-Карло, Фестиваль современной скульптуры, Всемирный фестиваль музыки, Фестиваль фокусников и Международный конкурс цветоводов весной, Международный фестиваль фейерверков летом.
A whole lot of festivals take place in the Principality – the International Circus Festival and the International Festival of Television in winter, the Spring Arts Festival in Monte-Carlo, Festival of Contemporary Sculpture, the World Music Festival, the Festival of Magicians and the International Florists’ Competition in spring and the International Festival of Fireworks held in summer.
В течение года в Дании проводятся многочисленные фестивали - в Копенгагене в марте проходит Международный кинофестиваль, летом - Фестиваль Роскилле, самый большой музыкальный фестиваль стран северной Европы, Фестиваль викингов, Фестиваль Джаза, рок-фестиваль и летний Фестиваль Копенгагена.
A number of festivals are held in Denmark throughout the year – in Copenhagen there is an International film festival in March, in summer there is Roskilde Festival, the largest rock music festival in the Northern Europe, the Festival of Vikings, Festival of Jazz, Music Festival and Copenhagen summer festival.