-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Федеральный
Translation федеральный into english
федеральный
Adjective
Федеральный закон был принят вчера.
The federal law was passed yesterday.
Definitions
федеральный
Adjective
Относящийся к федерации, к союзу государств или административных единиц, составляющих федерацию.
Федеральный закон был принят для регулирования отношений между субъектами федерации.
Находящийся в ведении центральных органов власти федерации.
Федеральный бюджет распределяется между различными министерствами и ведомствами.
Общегосударственный, охватывающий всю территорию федерации.
Федеральная трасса соединяет столицу с другими крупными городами страны.
Idioms and phrases
федеральный округ
Этот регион входит в Центральный федеральный округ.
federal district
This region is part of the Central Federal District.
федеральная республика
Германия - это федеральная республика.
federal republic
Germany is a federal republic.
федеральная служба
Федеральная служба безопасности обеспечила охрану.
federal service
The federal security service provided protection.
федеральный бюджет
Федеральный бюджет на следующий год увеличен.
federal budget
The federal budget for next year has been increased.
федеральное правительство
Федеральное правительство объявило об изменениях.
federal government
The federal government announced changes.
федеральный закон
Федеральный закон был принят вчера.
federal law
The federal law was passed yesterday.
Examples
Система Верховного Суда Германии, названная Oberste Gerichtshöfe des Bundes, специализирована: для гражданских и уголовных дел высшая судебная инстанция обращения - любознательный Федеральный суд Справедливости, и для других дел суды - федеральный лейбористский Суд, федеральный Социальный Суд, федеральный Финансовый Суд и федеральный Административный суд.
Germany's supreme court system, called Oberste Gerichtshöfe des Bundes, is specialised: for civil and criminal cases, the highest court of appeal is the inquisitorial Federal Court of Justice, and for other affairs the courts are the Federal Labour Court, the Federal Social Court, the Federal Finance Court and the Federal Administrative Court.
Эти новые институты включают в себя Южный федеральный университет , Сибирский федеральный университет , Казанский Приволжский федеральный университет , Северо-Восточный федеральный университет и Дальневосточный федеральный университет .
These new institutions include Southern Federal University, Siberian Federal University, Kazan Volga Federal University, North-Eastern Federal University and Far Eastern Federal University
Федеральный департамент (министерство) обороны, Федеральный департамент иностранных дел, Федеральный департамент юстиции и Федеральный департамент экономики будут вместе работать над этим делом.
The Federal Department (Ministry) of Defense, the Federal Department of Foreign Affairs, the Federal Department of Justice and the Federal Department of Economics will work together on this matter.
Другие Федеральные суды — федеральный лейбористский Суд в Эрфурте, федеральный Социальный Суд в Касселе, федеральный Суд Финансов в Мюнхене и федеральный Административный суд в Лейпциге.
Other Federal Courts are the Federal Labour Court in Erfurt, the Federal Social Court in Kassel, the Federal Finance Court in Munich and the Federal Administrative Court in Leipzig.
нижестоящие суды: Федеральный административный суд; Федеральный Финансовый суд; Федеральный суд по трудовым спорам; Федеральный суд по социальным вопросам; каждая из 16 немецких земель имеет свой собственный конституционный суд и иерархию судов
subordinate courts: Federal Administrative Court; Federal Finance Court; Federal Labor Court; Federal Social Court; each of the 16 German states or Land has its own constitutional court and a hierarchy of ordinary