-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Убиваемый
Translation убиваемый into english
убиваемый
Adjective
Этот персонаж в игре убиваемый.
This character in the game is killable.
Definitions
убиваемый
Adjective
Поддающийся убийству, тот, кого можно убить.
В игре персонаж был убиваемым, что добавляло сложности прохождению.
Idioms and phrases
убиваемый зверь
Он посмотрел на убиваемого зверя с сожалением.
(a) beast being killed
He looked at the beast being killed with regret.
убиваемый враг
Убиваемый враг не вызывал у него сострадания.
(a) foe being killed
The foe being killed did not evoke any compassion from him.
убиваемый персонаж
Убиваемый персонаж вызывал сочувствие у зрителей.
(a) character being killed
The character being killed evoked sympathy from the viewers.
убиваемый монстр
Убиваемый монстр оказался опаснее, чем казалось.
(a) monster being killed
The monster being killed turned out to be more dangerous than it seemed.
убиваемый противник
Он не мог пощадить убиваемого противника.
(an) opponent being killed
He could not spare the opponent being killed.
Examples
Среди последнего был Антонио Сант Элия, который, хотя он построил мало (убиваемый в Первой мировой войне), перевел футуристическое видение на смелую городскую форму.
Among the latter there was Antonio Sant'Elia, who, though he built little (being killed in WWI), translated the Futurist vision into bold urban form.
Технологические компании говорят, что они только повышают точность с Maven – т. е. право людей будут убивать, а не неправильные – и в том, что политическое предположение, что эти люди на другой стороне планеты более убиваемый, и что американские военные получает, чтобы определить, что подозрение, похоже, остаются без внимания.
Tech companies say they’re only improving accuracy with Maven – ie the right people will be killed rather than the wrong ones – and in saying that, the political assumption that those people on the other side of the world are more killable, and that the US military gets to define what suspicion looks like, go unchallenged.
Король Джоуш Иудейского царства был зарегистрирован как убиваемый его собственными слугами; Джоаб убил Абсалома, сына короля Дэвида; и король Сеннэкэриб Ассирии был убит его собственными сыновьями.
King Joash of Judah was recorded as being assassinated by his own servants; Joab assassinated Absalom, King David''s son; and King Sennacherib of Assyria was assassinated by his own sons.
Все это ведет нас к переднеазиатской великой богине, рядом с которой существовал ее сын (а иногда супруг), убиваемый и возрождающийся (шумеро-вавилонские Инанна/Иштар и Думузи/Таммуз; западносемитские Асират и Балу и др.).
All this conducts us to West Asian Great Goddess, near to which there was her son (and sometimes the spouse), killed and reviving (Babylon Ishtar and Tammus; west Semitic Asirat and Balu etc.).
Но человек — это яркий живой дух, порожденный звездой и звездой убиваемый.
But man is a fair spirit, whom a star conceived and a star kills.