-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Трусливо
Translation трусливо into english
Definitions
трусливый
Adjective
Склонный к страху, боязливый, не имеющий смелости.
Трусливый заяц спрятался в кустах, услышав шум.
Проявляющий малодушие, избегающий опасностей или трудностей.
Трусливый поступок не позволил ему защитить друга в трудной ситуации.
Idioms and phrases
трусливый человек
Он был известен как трусливый человек.
cowardly person
He was known as a cowardly person.
трусливый поступок
Это был трусливый поступок, который никто не одобрил.
cowardly act
It was a cowardly act that no one approved of.
трусливый взгляд
Его трусливый взгляд выдавал страх.
cowardly glance
His cowardly glance revealed fear.
трусливый характер
Трусливый характер мешал ему принимать решения.
cowardly nature
A cowardly nature prevented him from making decisions.
трусливый отступник
Его называли трусливым отступником из-за его действий.
cowardly renegade
He was called a cowardly renegade because of his actions.
Examples
И, в то время как это звучит безответственно и трусливо, это может быть наиболее политически эффективной и рациональной стратегией для проведения внешней политики США в XXI веке.
And while this sounds irresponsible and cowardly, it may be the most politically effective and rational strategy for conducting US foreign policy in the twenty-first century.
Это значит трусливо отречься от взятия власти, ибо 1-2 ноября оно будет невозможно».
It would mean faint-heartedly renouncing power, for on 1-2 November it will have become impossible to take power.’
Но после того, как мы внесли свою кандидатуру, они поразмыслили и увидели, что проиграют нам на 100 процентов, поэтому тихонько, трусливо отозвали свою кандидатуру.
But after we had put forward our candidacy, they gave it a bit of a thought and saw that they would lose to us by 100 percent, so they quietly and cowardly withdrew their candidacy.
Они трусливо унижают людей в социальных сетях, используя свою анонимность в качестве защиты.
They cowardly humiliate people in social networks, using their anonymity as a defense.
Я определенно могла бы сказать, что была свидетельницей более чем деликатных ситуаций или что я знаю от других актрис, как кинематографисты трусливо злоупотребляли своей властью.
“I could of course say that I have witnessed situations more than delicate, or that I know from other actresses that filmmakers have cowardly abused their power.