-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Триместр
Translation триместр into english
Definitions
триместр
Noun
Одна из трёх равных частей учебного года в некоторых образовательных системах.
Учебный триместр закончился, и начались каникулы.
Период в три месяца, часто используемый для обозначения сроков беременности.
Первый триместр беременности считается самым важным для развития плода.
Idioms and phrases
первый триместр
Первый триместр беременности может быть трудным.
first trimester
The first trimester of pregnancy can be difficult.
второй триместр
Во втором триместре многие женщины чувствуют себя лучше.
second trimester
In the second trimester, many women feel better.
третий триместр
В третьем триместре важно следить за здоровьем.
third trimester
In the third trimester, it's important to monitor health.
триместр беременности
Каждый триместр беременности имеет свои особенности.
pregnancy trimester
Each pregnancy trimester has its own features.
учебный триместр
Учебный триместр начнется в сентябре.
academic trimester
The academic trimester will begin in September.
Examples
Триместр – интервал в три месяца, который используется для определения трёх, следующих одна за другой, стадий беременности: 1-й триместр (1-3й месяцы), 2-ой триместр (4-6-й месяцы) и 3-й триместр (7-9-й месяцы).
Trimester – 3 months interval, which is used for determination of three, following one after another, stages of pregnancy: 1st trimester (1st-3rd months), 2nd trimester (4-6th months) and 3rd trimester (7-9th months).
ТРИМЕСТР – интервал в три месяца, который используется для определения трёх, следующих одна за другой, стадий беременности: 1-й триместр (1-3й месяцы), 2-ой триместр (4-6й месяцы) и 3-й триместр (7-9й месяцы).
Trimester – 3 months interval, which is used for determination of three, following one after another, stages of pregnancy: 1st trimester (1st-3rd months), 2nd trimester (4-6th months) and 3rd trimester (7-9th months).
Вы, вне сомнения, согласитесь, что эти названия гораздо более интересные, чем нумерованные триместры в Вестминстере: «Первый триместр», «Второй триместр» и «Третий триместр»!
You will no doubt agree that these names are much more interesting than the numbered trimesters in Westminster: “First Trimester”, “Second Trimester” and “Third Trimester”!
На самом деле есть три этапа, которые вам придется пройти в течение всего курса вашей беременности: первый триместр, второй триместр и третий триместр.
There are actually three stages that you will have to go through during the entire course of your pregnancy: the first trimester, the second trimester, and the third trimester.
Первый триместр продолжается до 20 июля, затем идут большие летние каникулы, 1 сентября начинается второй триместр, зимние каникулы идут с 26 декабря, и последний, третий, триместр продолжается с 7 января по 25 марта.
The first trimester is until July 20, followed by long summer vacation, September 1 begins the next trimester, the winter holidays are from 26 December, and the last third trimester lasts from 7 January to 25 March.