-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Торжествовать
Translation торжествовать into english
Definitions
торжествовать
Verb
Праздновать, отмечать какое-либо событие с радостью и ликованием.
Город торжествовал победу своей команды.
Испытывать чувство радости, удовлетворения от достижения успеха, победы.
Он торжествовал, узнав о своем повышении.
Idioms and phrases
торжествовать победу
После долгой борьбы они начали торжествовать победу.
celebrate victory
After a long struggle, they began to celebrate victory.
торжествовать успех
Компания решила торжествовать успех новой кампании.
celebrate success
The company decided to celebrate the success of the new campaign.
торжествовать достижение
Мы собрались, чтобы торжествовать наше достижение.
celebrate achievement
We gathered to celebrate our achievement.
торжествовать триумф
Они не могли не торжествовать триумф после такой упорной работы.
celebrate triumph
They couldn't help but celebrate triumph after such hard work.
торжествовать возвращение
Друзья решили торжествовать возвращение своего друга.
celebrate return
The friends decided to celebrate their friend's return.
Examples
Должно торжествовать и будет торжествовать ДОБРО!»
They will continue to have fun and do great things!"
«Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?»
“O Lord, what will become of sinners!”
Лидеры ЕС будут, конечно, торжествовать.
The EU leaders will, of course, celebrate.
Однако те, кто потерпел несправедливость в этом мире, будут торжествовать в мире ином, так как Всевышний восстановит их права.
Those who follow unjust rulers in this world will follow them in the Hereafter as well.
В заключение позвольте мне подчеркнуть, что, несмотря на все трудности, я глубоко убеждён, что умеренность будет преобладать над экстремизмом, мир будет торжествовать над насилием, просветление преодолеет невежество, и справедливость, наконец, поднимется над несправедливостью.
To conclude, let me emphasize that, despite all hardships, I deeply believe that moderation will prevail over extremism, peace will triumph over violence, enlightenment will overcome ignorance, and finally justice will rise above injustice.