-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тонтина
Translation тонтина into english
тонтина
Noun
Тонтина была популярна в 18 веке как способ инвестирования.
The tontine was popular in the 18th century as a way of investing.
Definitions
тонтина
Noun
Система распределения доходов, при которой участники получают выплаты в зависимости от продолжительности их жизни.
В тонтинах участники, дожившие до определенного возраста, получают большую часть доходов.
Idioms and phrases
создание тонтины
Создание тонтины требует согласия всех участников.
creation of a tontine
The creation of a tontine requires the consent of all participants.
участник тонтины
Каждый участник тонтины должен внести свою долю.
participant of a tontine
Each participant of a tontine must contribute their share.
фонд тонтины
Фонд тонтины распределяется между оставшимися участниками.
tontine fund
The tontine fund is distributed among the remaining participants.
договор тонтины
Договор тонтины предусматривает особые правила.
tontine agreement
The tontine agreement provides for special rules.
выигрыш тонтины
Выигрыш тонтины получает последний участник.
tontine payout
The last participant receives the tontine payout.
структура тонтины
Структура тонтины может быть сложной.
tontine structure
The tontine structure can be complex.
принцип тонтины
Принцип тонтины основан на коллективном участии.
tontine principle
The tontine principle is based on collective participation.
история тонтины
История тонтины насчитывает несколько веков.
history of tontine
The history of the tontine spans several centuries.
механизм тонтины
Механизм тонтины подробно описан в документах.
tontine mechanism
The tontine mechanism is described in detail in the documents.
правила тонтины
Правила тонтины устанавливают порядок выплат.
tontine rules
The tontine rules establish the payment procedure.