-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Тимьян
Translation тимьян into english
тимьян
Noun
Тимьян добавляют в суп для аромата.
Thyme is added to the soup for flavor.
Definitions
тимьян
Noun
Тимьян - это многолетнее травянистое растение семейства яснотковых, используемое в кулинарии и медицине как пряность и лекарственное средство.
Для приготовления блюда шеф-повар добавил свежий тимьян, чтобы придать ему аромат и вкус.
Idioms and phrases
сухой тимьян
Для этого рецепта нужен сухой тимьян.
dried thyme
This recipe requires dried thyme.
аромат тимьяна
Аромат тимьяна наполнил кухню.
aroma of thyme
The aroma of thyme filled the kitchen.
веточка тимьяна
Добавьте в суп веточку тимьяна.
sprig of thyme
Add a sprig of thyme to the soup.
масло тимьяна
Масло тимьяна используют в ароматерапии.
thyme oil
Thyme oil is used in aromatherapy.
листья тимьяна
Листья тимьяна подходят для салатов.
thyme leaves
Thyme leaves are suitable for salads.
Examples
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян Запомнить меня к тому, кто живет там, он когда-то был моей настоящей любовью Скажи ему, чтобы заставить меня рубашку из батиста Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян без шва Нет ни рукоделия Тогда он будет моей настоящей любовью Скажите ему, чтобы найти меня акр земли петрушка, шалфей, розмарин и тимьян Между соленой воды и моря прядь Тогда он будет моей настоящей любовью Собираетесь ли вы Ярмарка в Скарборо ?
Parsley, sage, rosemary and thyme Remember me to one who lives there He once was a true love of mine Tell him to make me a cambric shirt Parsley, sage, rosemary and thyme Without a seam nor needlework, Then he'll be a true love of mine Tell him to find me an acre of land Parsley, sage, rosemary and thyme Between salt water and the sea strand Then he'll be a true love of...
Известный также как красный тимьян, тимьян — древняя трава с лечебными свойствами.
Also known as red thyme, thyme is an ancient herb with medicinal properties.
Тимьян по-другому называется чабрец, а в арабском языке имеется слово «заатар», которое обозначает как тимьян, так и упомянутую смесь специй, в которую также входят кунжут, сумах, иногда – соль и другие ингредиенты.
Thyme is differently called thyme, and in Arabic there is the word "zaatar", which means both thyme and the mentioned mixture of spices, which also includes sesame, sumac, sometimes salt and other ingredients.
Thymus serpyllum (дикий тимьян, ползучий тимьян) является важным источником нектара для медоносных пчел.
Thymus serpyllum (wild thyme, creeping thyme) is an important nectar source plant for honeybees.
Древние египтяне использовали тимьян для бальзамирования, а древние греки — в своих банях и жгли в качестве благовоний в храмах, полагая, что тимьян являлся источником мужества.
Ancient Egyptians used thyme for embalming.[1] The ancient Greeks used it in their baths and burnt it as incense in their temples, believing it was a source of courage.