-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Таутомерия
Translation таутомерия into english
таутомерия
Noun
Таутомерия играет важную роль в химии.
Tautomerism plays an important role in chemistry.
Definitions
таутомерия
Noun
Явление существования химического соединения в двух или более изомерных формах, которые легко превращаются друг в друга.
Таутомерия играет важную роль в химии, особенно в изучении реакций и свойств органических соединений.
Idioms and phrases
таутомерия соединения
Таутомерия соединения влияет на его химические свойства.
tautomerism of a compound
Tautomerism of a compound affects its chemical properties.
таутомерия молекулы
Таутомерия молекулы часто наблюдается в органической химии.
tautomerism of a molecule
Tautomerism of a molecule is often observed in organic chemistry.
изучение таутомерии
Изучение таутомерии помогает лучше понять реакционную способность веществ.
study of tautomerism
Study of tautomerism helps to better understand the reactivity of substances.
эффект таутомерии
Эффект таутомерии может изменить реакционную способность.
effect of tautomerism
The effect of tautomerism can alter the reactivity.
анализ таутомерии
Анализ таутомерии проводится с помощью различных спектроскопических методов.
analysis of tautomerism
Analysis of tautomerism is conducted using various spectroscopic methods.
Examples
В случае соединений общей формулы (I), в случае которых может существовать таутомерия, настоящее изобретение относится ко всем возможным таутомерным формам и их возможной смеси.
In the case of the compounds of general formula (1) where tautomerism may exist, the present invention relates to all of the possible tautomeric forms and the possible mixture thereof.
В тех случаях, когда структурные изомеры взаимно преобразуются через низкий энергетический барьер, может иметь место таутометрическая изомерия («таутомерия»).
Where structural isomers are interconvertible via a low energy barrier, tautomeric isomerism (`tautomerism`) can occur.
Таутомерия, быстрые и обратимые внутримолекулярные перегруппировки мигрантов, образованных элементами главных групп (C,N, P, As, O, S, Se, Te, Cl, Br – центрированные группы).
Tautomerism, fast and reversible intramolecular rearrangements due to group transfer reactions (C,N, P, As, O, S, Se, Te, Cl, Br - centered migrants).
В тех случаях, когда соединение содержит, например, кето или оксимную группу или ароматическую группировку, может существовать таутомерная изомерия ("таутомерия").
Where the compound contains, for example, a keto or oxime group or an aromatic moiety, tautomeric isomerism (‘tautomerism’) can occur.
Как объяснил химик, прототропная таутомерия – явление обратимой изомерии, при которой изомеры (вещества, имеющие одинаковый качественный и количественный состав, но различающиеся строением и свойствами) легко переходят друг в друга за счет переноса атома водорода.
Prototropic tautomerism is the phenomenon of reversible isomerism, in which isomers (substances having the same qualitative and quantitative composition, but differing in structure and properties) easily transition into each other due to the transfer of a hydrogen atom.