-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Татуировать
Translation татуировать into english
татуировать
Verb
Он решил татуировать дракона на своей руке.
He decided to tattoo a dragon on his arm.
Definitions
татуировать
Verb
Наносить татуировку на кожу.
Мастер татуирует сложный узор на руке клиента.
Idioms and phrases
татуировать кожу
Мастер решил татуировать кожу на руке.
tattoo skin
The artist decided to tattoo the skin on the arm.
татуировать (someone)
Он собрался татуировать своего друга.
tattoo (someone)
He planned to tattoo his friend.
татуировать тело
Она хочет татуировать свое тело.
tattoo body
She wants to tattoo her body.
татуировать орнамент
Мастер будет татуировать орнамент на спине.
tattoo pattern
The artist will tattoo a pattern on the back.
татуировать надпись
Она решила татуировать надпись на запястье.
tattoo inscription
She decided to tattoo an inscription on her wrist.
Examples
Он начал татуировать живых свиней в 1997 году, но в конце концов был вынужден перевести свой бизнес в Китай, где законы по охране животных не настолько строги.
He started tattooing live pigs in 1997, but eventually had to move his business to China, where animal welfare laws aren’t so strict.
«Перед тем как попасть в тюрьму, я начал татуировать свое лицо, но эти рисунки несли негативные намерения».
“Before I went to jail, I began to tattoo my face, but these drawings carried negative intentions.
В той месте, где религия является такой оспариваемой и часто опасной темой, коптским христианам также было положено татуировать иерусалимский крест (как крест с меньшими крестами в каждом квадранте) на руках.
In an area where religion is such a contested and often dangerous topic, it was also common for Coptic Christians to tattoo the Jerusalem cross (signified as a cross with a smaller cross in each quadrant) on their arms.
В Twitte один критик спросил: «Как социально неумело и неуважительно выглядит то, что вам пришло в голову татуировать портрет Анны Франк на вашем лице?»
Taking to Twitter, one critic asked: "How socially inept and disrespectful do you have to be to tattoo a portrait of Anne Frank on your face?"
«Когда я только начал, тебе нужно было найти кого-нибудь, чтобы татуировать себя.
“When I first started, you had to go and find someone to tattoo you.