-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сухостой
Translation сухостой into english
сухостой
Noun
В лесу много сухостоя, который нужно убрать.
There is a lot of deadwood in the forest that needs to be removed.
Сухостой может быть опасен при сильном ветре.
A standing dead tree can be dangerous in strong winds.
Definitions
сухостой
Noun
Сухостой - это деревья или кустарники, которые погибли, но продолжают стоять на корню, не подвергшись разложению.
В лесу много сухостоя, который представляет опасность для туристов из-за возможности падения.
Idioms and phrases
удаление сухостоя
Необходимо провести удаление сухостоя в лесу.
removal of deadwood
It is necessary to carry out the removal of deadwood in the forest.
заготовка сухостоя
Заготовка сухостоя может стать источником дров.
harvesting of deadwood
Harvesting of deadwood can be a source of firewood.
поле сухостоя
Поле сухостоя представляло опасность пожара.
field of deadwood
The field of deadwood posed a fire hazard.
влияние сухостоя
Влияние сухостоя на экосистему изучается учеными.
influence of deadwood
The influence of deadwood on the ecosystem is being studied by scientists.
накопление сухостоя
Накопление сухостоя требует регулярной очистки.
accumulation of deadwood
The accumulation of deadwood requires regular cleaning.
Examples
Распределение основных древесных пород на выделе по ступеням толщины (ось абсцисс, см) и запасу (ось ординат, %) с разделением на классы жизненного состояния (1 - здоровые особи, 2 - ослабленные, 3 - больные, 4 - отмирающие, 5 - сухие; 5а - свежий сухостой - деревья, погибшие менее года назад, 5б - старый сухостой - деревья, погибшие в прошлые годы)
The distribution of Juglans mandshurica Maxim. in the planting of the steps of thickness (abscissa axis, cm) and stock (ordinate axis,%) with the division into classes of living conditions (1-healthy individuals, 2-weakened, 3 – sick, 4 – dying, 5 – dry (5A – fresh dead – trees that died less than a year ago, 5B – old dead – trees that died in the past).
Они могут быть сокращены любое другое время года, но это не является необходимым, чтобы сократить Аннабель каждый год для удаления сухостой или ветви, которые не способствуют красиво формы завод кроме.
They can be pruned any other time of year, but it isn’t necessary to prune Annabelle each year except for removing dead wood or branches that don’t contribute to a nicely shaped plant.
Сухостой намерены убрать на 12 440 «опасных участках» Приамурья.
Dead wood intend to remove on the 12 440 "dangerous areas" of the Amur region.
Больные неухоженные деревья, сухостой раньше были никому не нужны, - рассказал журналистам Халюк Йылдыз. – Теперь для нас это драгоценное сырье, и таким образом, наш завод приносит не только экономическую пользу, но и экологическую.
Before nobody wanted diseased untended trees or deadwood - told the reporters Haluk Yildiz. - Now, for us it is precious raw material, and thus, our factory is beneficial both economically and environmentally.
Он следит за тем, чтобы люди не разводили костров, вырубает и вывозит из леса сухостой.
He makes sure that people do not make fires, cuts down and removes dead wood from the forest.