-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сумбурный
Translation сумбурный into english
сумбурный
Adjective
Его сумбурная речь сбила всех с толку.
His chaotic speech confused everyone.
Сумбурные мысли мешали ему сосредоточиться.
Confused thoughts prevented him from concentrating.
Комната была в сумбурном состоянии после вечеринки.
The room was in a disorderly state after the party.
Definitions
сумбурный
Adjective
Хаотичный, беспорядочный, неясный, неупорядоченный.
Его сумбурные мысли не давали ему сосредоточиться на работе.
Содержащий много несвязанных, разрозненных элементов, не имеющий чёткой структуры.
Сумбурный рассказ не позволил слушателям понять, о чём шла речь.
Idioms and phrases
сумбурный рассказ
Его сумбурный рассказ сбил всех с толку.
chaotic story
His chaotic story confused everyone.
сумбурное мышление
У него сумбурное мышление, ему трудно сосредоточиться.
chaotic thinking
He has chaotic thinking, it's hard for him to concentrate.
сумбурный план
Мы отказались от его сумбурного плана.
chaotic plan
We rejected his chaotic plan.
сумбурные мысли
После разговора у него остались сумбурные мысли.
chaotic thoughts
After the conversation, he was left with chaotic thoughts.
сумбурная речь
Её сумбурная речь не произвела хорошего впечатления.
chaotic speech
Her chaotic speech did not make a good impression.
Examples
Его следует приучать к усидчивости и последовательности, иначе его сумбурный темперамент в дальнейшем будет ему сильно вредить.
He should be taught to perseverance and consistency, otherwise his chaotic temperament will continue to greatly harm him.
«Спектакль увлекает нас в мир подростков, в этот порой сумбурный мир, где нет ни любви, ни сострадания, ни жалости.
“The play drags us into the world of teenagers, into this sometimes turbulent universe, where there is no love, compassion, remorse.
Очень сумбурный месяц, оставляющий неприятный осадок, особенно если Нептун стоит на Асценденте.
A very chaotic month, leaving an unpleasant residue, especially if Neptune stands on the Ascendant.
Очень сумбурный год, оставляющий неприятный осадок, особенно если Нептун стоит на Асценденте.
A very chaotic month, leaving an unpleasant residue, especially if Neptune stands on the Ascendant.
Лучше сделать это сначала на черновик, чтобы на стол главе государства не попал неграмотный и сумбурный рассказ.
It is better to do this first draft to on the table the head of state has not got the illiterate and muddled story.