-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Справедливо
Translation of "справедливо" into English
справедливый
Adjectiveсправедливо
n
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
справедливый m
справедливого m / n
справедливому m / n
справедливым m / n / pl
справедливом m / n
справедливая f
справедливой f
справедливую f
справедливое n
справедливые pl
справедливых pl
справедливыми pl
справедливее Comp.
справедлив m
справедлива f
справедливо n
справедливы pl
справедливою f
самый справедливый Super.
Справедливый закон защищает права всех граждан.
A just law protects the rights of all citizens.
Справедливый судья всегда выслушивает обе стороны.
A fair judge always listens to both sides.
Справедливое распределение ресурсов важно для общества.
Equitable distribution of resources is important for society.
Definitions
справедливый
Adjective
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Обладающий чувством справедливости; честный и беспристрастный.
Справедливый судья всегда принимает решения, основываясь на фактах и законе.
Соответствующий истине, правде; правильный.
Его замечание было справедливым и помогло нам улучшить проект.
Заслуженный, обоснованный.
Справедливый гнев охватил его, когда он узнал о несправедливости.
справедливый
Adverb
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivɨj/
Правильно, обоснованно, в соответствии с нормами справедливости.
Он поступил справедливо и никого не обидел.
справедливо
Adverb
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivə/
Основная форма
/sprəvʲɪdʲˈlʲivə/
действуя беспристрастно и честно; в соответствии с принципами справедливости
Судья поступил справедливо, выслушав обе стороны.
правильно, обоснованно; заслуженно
Справедливо будет повысить ему зарплату за отличную работу.
Idioms and phrases
справедливый суд
Каждый человек имеет право на справедливый суд.
fair trial
Every person has the right to a fair trial.
справедливый мир
Мы все стремимся к более справедливому миру.
just world
We all aspire to a more just world.
справедливый закон
Специалисты обсуждают новый справедливый закон.
fair law
Experts are discussing the new fair law.
справедливое распределение
Политики обещают справедливое распределение ресурсов.
fair distribution
Politicians promise a fair distribution of resources.
справедливое решение
Судья вынес справедливое решение.
fair decision
The judge made a fair decision.
справедливый правитель
Справедливый правитель должен соблюдать законы.
just ruler
A just ruler must uphold the laws.