-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сочинённый
Translation сочинённый into english
сочинённый
Adjective
Он исполнил сочинённую им песню.
He performed the song composed by him.
Это была сочинённая история.
It was a fabricated story.
Она рассказала сочинённую историю.
She told an invented story.
Definitions
сочинённый
Adjective
Созданный, придуманный кем-либо, обычно о произведении искусства, литературном произведении и т.п.
Этот роман был сочинённый известным писателем в начале прошлого века.
Не соответствующий действительности, выдуманный, ложный.
Его рассказ о путешествии оказался полностью сочинённым.
Idioms and phrases
сочинённый текст
Он прочитал сочинённый текст вслух.
composed text
He read the composed text aloud.
сочинённая история
Дети слушали сочинённую историю с интересом.
composed story
The children listened to the composed story with interest.
сочинённая музыка
Концерт начался с сочинённой музыки нового композитора.
composed music
The concert began with composed music of the new composer.
сочинённое стихотворение
Она гордо прочитала своё сочинённое стихотворение.
composed poem
She proudly read her composed poem.
сочинённый рассказ
Мы обсудили сочинённый рассказ на занятии.
composed tale
We discussed the composed tale in the class.
Examples
«Проект, сочинённый в стенах министерства, по существу разрушает науку в России.
“The draft created within the walls of the Ministry essentially destroys science in Russia.
Он рассказал о себе и своем творчестве, исполнил песню из фильма и в заключении презентовал недавно сочиненный стих, посвященный Черногории.
He talked about himself and his work, performed a song from the film and in conclusion presented a newly composed poem dedicated to Montenegro.
Музыканты играли настоящий хард-рок, ими же сочиненный, где гитара и орган в буквальном смысле соперничают друг с другом.
The musicians played real hard rock, composed by them themselves, where guitar and organ literally compete with each other.
Прочие песни на "Belus" представляют из себя материал, сочинённый мною между 1993 и 2009 годами, а вступление я записал в 2010 году.
The other tracks on "Belus" are made up from the material I have made between 1993 and 2009, and I made the intro in 2010.
Гаятри Мантра – гимн, сочинённый более четырёх тысячелетий тому назад, – ежедневно исполняется миллионами индуистов.
The Gayatri Mantra, a hymn composed over four millennia ago, is chanted daily by millions of Hindus.