Советовать

Translation советовать into english

Verb

советовал

Я советую тебе прочитать эту книгу.

I advise you to read this book.

Доктор советует больше отдыхать.

The doctor recommends getting more rest.

Additional translations

Verb

Давать кому-либо совет или рекомендацию по какому-либо вопросу.

Я советую тебе прочитать эту книгу, она очень интересная.

Рекомендовать что-либо как полезное или нужное.

Врач советует больше гулять на свежем воздухе.

Давать совет, предлагать что-либо сделать или как поступить.

Я всегда советую своим друзьям читать больше книг.

Рекомендовать что-либо, выражать мнение о том, что будет полезно или желательно.

Врач советует пациенту больше отдыхать.

советовать книгу

Я могу советовать книгу, которая мне понравилась.

to recommend a book

I can recommend a book that I liked.

советовать фильм

Он всегда советует интересные фильмы.

to recommend a movie

He always recommends interesting movies.

советовать (кому-то) идти

Я советую тебе идти на концерт.

to advise (someone) to go

I advise you to go to the concert.

советовать (кому-то) остаться

Мы советуем вам остаться здесь.

to advise (someone) to stay

We advise you to stay here.

советовать (кому-то) учиться

Они советуют ему учиться усерднее.

to advise (someone) to study

They advise him to study harder.