-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Смонтированный
Translation смонтированный into english
смонтированный
Adjective
Смонтированный шкаф стоял в углу комнаты.
The assembled cabinet stood in the corner of the room.
Смонтированный проектор висел на потолке.
The mounted projector was hanging from the ceiling.
Смонтированный кондиционер обеспечивал прохладу в жаркий день.
The installed air conditioner provided coolness on a hot day.
Definitions
смонтированный
Adjective
Собранный, установленный из отдельных частей или элементов.
Смонтированный каркас здания был готов к дальнейшим работам.
Обработанный, соединённый в единое целое (о фильме, видео и т.п.).
Смонтированный фильм произвёл большое впечатление на зрителей.
Idioms and phrases
смонтированный фильм
Смонтированный фильм готов к показу.
edited film
The edited film is ready for screening.
смонтированный ролик
Смонтированный ролик был выложен в интернете.
edited video
The edited video was uploaded online.
смонтированный клип
Смонтированный клип был показан на презентации.
edited clip
The edited clip was shown at the presentation.
смонтированный материал
Смонтированный материал передали режиссёру.
edited material
The edited material was handed to the director.
смонтированный эпизод
Смонтированный эпизод вышел в эфир вчера.
edited episode
The edited episode aired yesterday.
Examples
Лучшим рассказом о вашем приключении станет профессионально смонтированный фильм.
The best story about your adventure will be a professionally created film.
Презентационная печатная продукция – это хорошо, но качественный, хорошо смонтированный корпоративный фильм во много раз лучше и эффективнее.
Presentation printed products are good, but quality, well-assembled corporate film is many times better and more effective.
Представляем вашему вниманию стеклянный потолок, изготовленный и смонтированный в кухне-студии.
We present to your attention a glass ceiling made and mounted in a kitchen studio.
M1919A6, смонтированный на треноге для M1917
M1919A6 mounted on the tripod for an M1917
Таким образом, раздел смонтированный в /home/ традиционно предназначен для хранения пользовательских данных.
Thus, a partition mounted at /home/ is traditionally intended to contain user data.