-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сластолюбец
Translation сластолюбец into english
сластолюбец
Noun
Он был известен как сластолюбец, который всегда искал удовольствия.
He was known as a hedonist who always sought pleasure.
Сластолюбец не мог устоять перед соблазнами жизни.
The sensualist could not resist the temptations of life.
Additional translations
Definitions
сластолюбец
Noun
Человек, стремящийся к удовольствиям и наслаждениям, особенно в чувственной сфере.
Он был известен как сластолюбец, всегда окруженный роскошью и изысканными удовольствиями.
Idioms and phrases
заядлый сластолюбец
Он был заядлый сластолюбец с детства.
avid sweet lover
He was an avid sweet lover since childhood.
настоящий сластолюбец
Она настоящий сластолюбец и не может устоять перед тортами.
real sweet tooth
She is a real sweet tooth and cannot resist cakes.
исправимый сластолюбец
Мой брат — исправимый сластолюбец.
incorrigible sweet lover
My brother is an incorrigible sweet lover.
большой сластолюбец
Дедушка — большой сластолюбец, всегда просит конфеты.
big sweet lover
Grandpa is a big sweet lover, he always asks for sweets.
истинный сластолюбец
Ты — истинный сластолюбец, если ешь десерты на завтрак.
true sweet lover
You are a true sweet lover if you eat desserts for breakfast.
закоренелый сластолюбец
Закоренелый сластолюбец не смог удержаться от шоколада.
hardened sweet lover
The hardened sweet lover could not resist chocolate.
неисправимый сластолюбец
Он неисправимый сластолюбец — всегда с пирожными.
incurable sweet lover
He is an incurable sweet lover — always with pastries.
маленький сластолюбец
Маленький сластолюбец просит мороженое каждый день.
little sweet lover
The little sweet lover asks for ice cream every day.
слабый сластолюбец
Он слабый сластолюбец, быстро отказывается от сладкого.
weak sweet lover
He is a weak sweet lover, quickly giving up sweets.
Examples
„Будь он художник или нет, фотограф радостный сластолюбец по той простой причине, что глаза имеют дело с чувствами, а не с мыслями.“
“Whether he is an artist or not, the photographer is a joyous sensualist, for the simple reason that the eye traffics in feelings, not in thoughts”
Как аскет, так и сластолюбец путают природу и «тело» с абстрактным миром отдельных сущностей.
Ascetic and sensualist alike confuse nature and "the body" with the abstract world of separate entities.
С одной стороны – сластолюбец и убийца, а с другой – истово верующий и милосердный.
A faithful person denies and sacrifices himself—all he is and has—and trusts God.
старый сластолюбец
Lovely Stary Smokovec