-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скот
Translation скот into english
Definitions
скот
Noun
Домашние животные, разводимые для получения продуктов питания, сырья и выполнения работ (например, коровы, овцы, козы, свиньи).
На ферме содержится много скота, включая коров и овец.
Пренебрежительное название человека или группы людей, ведущих себя грубо или недостойно.
Он повел себя как настоящий скот, не обращая внимания на чувства окружающих.
Idioms and phrases
домашний скот
Фермер заботится о домашнем скоте.
livestock
The farmer takes care of the livestock.
рогатый скот
Фермер разводит рогатый скот.
horned cattle
The farmer breeds horned cattle.
управление скотом
Специалист по управлению скотом посетил ферму.
cattle management
A cattle management specialist visited the farm.
поголовье скота
Поголовье скота увеличилось в этом году.
livestock population
The livestock population increased this year.
корм для скота
Фермер купил новый корм для скота.
fodder for livestock
The farmer bought new fodder for the livestock.
скот на пастбище
Скот на пастбище чувствует себя отлично.
cattle on pasture
The cattle on the pasture feel great.
Examples
По краниологическим признакам домашний Крупный рогатый скот делят на четыре основные подвида: европейский скот степных и равнинных зон - длиннорогий (Bos taurus primigenius), европейский скот горных и лесных зон - короткорогий (Bos taurus brachyceros), центральноазиатский скот (Bos taurus turanomongolicus) и южно-азиатский и североафриканский горбатый скот - зебу (Bos taurus indicus).
Domesticated cattle are divided into four subspecies according to craniological characteristics: the European cattle of the steppe and plain zones (Bos taurus primigenius), the European cattle of the mountain and forest zones (Bos taurus brachyceros), Central Asian cattle (Bos taurus turano-mongolicus), and the humped cattle of Asia and Africa, or the zebu (Bos taurus indicus).
Это означает изучение основ того, как выращивать крупный рогатый скот, как разводить крупный рогатый скот и даже продавать крупный рогатый скот либо корпорациям, либо прямым потребителям.
This means learning the basics on how to raise cattle, how to breed cattle, and even how to sell cattle to either corporations or direct consumers.
Этот скот – и скот и не скот: он представляет собой руну, которая является одной из тайн Бытия.
These cattle are cattle and not cattle: they are a rune; they represent one of the mysteries of Being.
Но главный предмет, которым обменивались пастушеские племена со своими соседями, был скот; скот сделался товаром, посредством которого оценивались все другие товары и который повсюду охотно принимался и в обмен на них, - одним словом, скот приобрел функцию денег и служил деньгами уже на этой ступени.
Now the chief article which the pastoral tribes exchanged with their neighbors was cattle; cattle became the commodity by which all other commodities were valued and which was everywhere willingly taken in exchange for them – in short, cattle acquired a money function and already at this stage did the work of money.
Так, например, «Скот» («Fehu») в качестве руны означает и крупный рогатый скот, но и нечто большее: крупный рогатый скот, символизирующий что-то, или какое-то парадигмальное выражение. (см. мое эссе «Что такое руны?»).
So, for example, “cattle” (*fehu) as a rune means cattle, but also something more than cattle: something cattle symbolizes, or something of which cattle is only one, paradigmatic expression.