-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скользко
Translation скользко into english
Definitions
скользкий
Adjective
Имеющий гладкую поверхность, по которой трудно удержаться, не поскользнувшись.
Дорога была скользкой после дождя, и водители ехали с особой осторожностью.
Переносное значение: ненадежный, коварный, склонный к обману.
Он был скользким человеком, и никто не мог ему доверять.
Idioms and phrases
скользкий пол
После дождя скользкий пол становится опасным.
slippery floor
After the rain, the slippery floor becomes dangerous.
скользкий лёд
Будь осторожен, там скользкий лёд.
slippery ice
Be careful, there's slippery ice there.
скользкий путь
Этот скользкий путь ведёт к реке.
slippery path
This slippery path leads to the river.
скользкий склон
Идти по скользкому склону может быть опасно.
slippery slope
Walking on a slippery slope can be dangerous.
скользкая поверхность
На скользкой поверхности легко упасть.
slippery surface
It's easy to fall on a slippery surface.
подскользнуться на скользкой дороге
Машина подскользнулась на скользкой дороге.
slip on the slippery road
The car slipped on the slippery road.
Examples
Вместе с тем, все это настолько гипотетически и настолько, в общем, скользко и на грани фола, так скажем, что во время реального конфликта американцы, я думаю, не могут себе позволить даже такого.
However, all this is so hypothetical and so, in General, slippery and on the verge of a foul, so let’s say that during the actual conflict the Americans, I think, can’t even afford that.
После всех похождений по снегу я так и не увидела моста, потому что стало очень скользко даже для ходьбы.
After all the trekking through the snow I never saw the bridge because it became too slippery for me to even walk.
«Но я была тем, кто склонен делать такие вещи… Это было довольно скользко и противно.
“But I was the one who would tend to do stuff like that … It was pretty slippery and slimy.
Это также не скользко, поэтому вам не нужно беспокоиться о падении детей, как если бы они падали на другие поверхности.
It is also not slippery so you do not have to worry about children falling like they would on other surfaces.
Или, может, вы хотите знать, будет ли скользко на дорогах следующим утром, когда вы поедете на работу.
Or, maybe you want to know if it is going to be slippery on the roads the next morning on your way to work by car.