-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скобки
Translation скобки into english
скобка
Noun
В математике часто используются круглые скобки.
In mathematics, round brackets are often used.
Для крепления бумаги использовали металлические скобки.
Metal staples were used to fasten the paper.
Скобка удерживала деталь на месте.
The clamp held the part in place.
Definitions
скобка
Noun
Знак препинания, используемый для выделения части текста или математического выражения.
В математическом выражении (2 + 3) * 4 скобки используются для изменения порядка действий.
Деталь, используемая для крепления или соединения различных элементов.
Скобка крепко удерживала полку на стене.
Idioms and phrases
круглая скобка
Он добавил круглую скобку в формулу.
round bracket
He added a round bracket to the formula.
квадратная скобка
Квадратная скобка используется в математике.
square bracket
A square bracket is used in mathematics.
фигурная скобка
Фигурная скобка завершает код.
curly bracket
The curly bracket ends the code.
закрывающая скобка
Не забудь поставить закрывающую скобку.
closing bracket
Don't forget to put the closing bracket.
открывающая скобка
Открывающая скобка пропущена в тексте.
opening bracket
The opening bracket is missing in the text.
Examples
8–10, большая скобка (250) имеет головку (262), которая длиннее головки (268) средней скобки (252) и головки (274) малой скобки (254), причем головка средней скобки (252) длиннее головки (274) малой скобки (254).
8-10, large staple (250) has crown (262) that is longer than crown (268) of medium staple (252) and crown (274) of small staple (254), where crown of medium staple (252) is longer than crown (274) of small staple (254).
Соглашения для того, чтобы записать код требуют, чтобы закрывающие фигурные скобки появились на иначе пустой строке; однако, некоторые экранные читатели, возможно, не всегда читают строку текста, который состоит исключительно из скобки или фигурной скобки.
The conventions for writing code require that closing braces should appear on an otherwise empty line; however, some screen readers may not always read a line of text that consists solely of a bracket or brace.
Соглашения для того, чтобы записать код требуют, чтобы закрывающие фигурные скобки появились на иначе пустой строке; однако, некоторые средства чтения с экрана, возможно, не всегда читают строку текста, который состоит исключительно из скобки или фигурной скобки.
The conventions for writing code require that closing braces should appear on an otherwise empty line; however, some screen readers may not always read a line of text that consists solely of a bracket or brace.
Налоговые скобки приводят к прогрессивной налоговой системе, в которой налогообложение постепенно возрастает по мере роста дохода индивида: низкие доходы попадают в налоговые скобки с относительно низкими ставками подоходного налога, тогда как более высокие доходы попадают в скобки с более высокими ставками.
Tax brackets result in a progressive tax system, in which taxation progressively increases as an individual's income grows: Low incomes fall into tax brackets with relatively low income tax rates, while higher earnings fall into brackets with higher rates.
6, первое изображение (132) скобки показывает отображает большую высоту скобки, в то время как второе изображение (134) отображает малую высоту скобки.
6, a first staple image (132) depicts a large staple height while a second staple image (134) depicts a small staple height.