-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сидячий
Translation сидячий into english
сидячий
Adjective
У него сидячий образ жизни.
He has a sedentary lifestyle.
Сидячая поза может быть неудобной.
A sitting posture can be uncomfortable.
Additional translations
Definitions
сидячий
Adjective
Относящийся к положению сидя, выполняемый в положении сидя.
Сидячая работа может привести к проблемам со здоровьем.
Характеризующийся малоподвижным образом жизни, не требующий физической активности.
Сидячий образ жизни может негативно сказаться на общем самочувствии.
Относящийся к месту, где можно сидеть, предназначенный для сидения.
Сидячие места в театре были полностью заняты.
Idioms and phrases
сидячий образ жизни
Сидячий образ жизни может привести к проблемам со здоровьем.
sedentary lifestyle
A sedentary lifestyle can lead to health problems.
сидячая работа
Сидячая работа требует частых перерывов для разминки.
sedentary work
Sedentary work requires frequent breaks for stretching.
сидячее положение
Долгое нахождение в сидячем положении может вызвать дискомфорт.
sitting position
Sitting in a sitting position for a long time can cause discomfort.
сидячий транспорт
Сидячий транспорт может быть удобным для дальних поездок.
sitting transport
Sitting transport can be convenient for long journeys.
Examples
Около 28% человек, лечащих боли в спине физической активностью, ведут сидячий образ жизни, а более 50% – сидячий с периодическими физическими нагрузками (зарядкой или прогулками).
About 28% of those people who treat back pains with physical activity, lead a sedentary life, and over 50% of them lead a sedentary life with physical loads from time to time (morning exercises or walks).
3) Риск сердечной недостаточности был более чем в два раза выше у мужчин, которые вели сидячий образ жизни по крайней мере 5 ч в день и выполняли мало упражнений по сравнению с мужчинами, которые были очень физически активны и вели сидячий образ жизни менее двух часов в день.
Heart failure risk more than doubled in men who sat for at least five hours a day and got little exercise, compared to men who were very physically active and sat for two hours or less a day.
Как правило, женщинам, ведущим сидячий образ жизни, маленьким детям и пожилым людям требуется приблизительно 1600 ккал в день; школьники, активные взрослые женщины и мужчины, ведущие сидячий образ жизни, нуждаются приблизительно в 2000 ккал; юношам и молодым мужчинам, ведущим активный образ жизни, необходимо приблизительно 2400 ккал.
But the recommended averages are generally agreed to be as follows: older adults, children, and sedentary women need roughly 1,600 calories per day; active women, older children, and sedentary men need roughly 2,000 calories per day; and young men and active adolescent boys need roughly 2,400 calories per day.
Сидячий образ жизни не так вреден, как считалось Наверняка многие из вас слышали о том, что так называемый сидячий образ жизни – то есть когда человек большую часть своего времени (как правило, на работе) проводит в сидячем положении – очень вреден для здоровья.
many of you have Probably heard that the so-called sedentary lifestyle – that is, when a person is most of their time (usually at work) holds in a sitting position – very harmful to health.
Сидячий образ жизни вреден, и специалисты Hey + это знают.
A sedentary lifestyle is harmful, and Hey+ specialists know that.