-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сервер
Translation сервер into english
Definitions
сервер
Noun
Компьютер или программа, предоставляющие услуги другим компьютерам или программам в сети.
Сервер обрабатывает запросы пользователей и отправляет им нужные данные.
Машина или устройство, на котором размещены и работают программы, обеспечивающие выполнение определённых задач в сети.
Для хранения большого объёма данных компания использует мощный сервер.
Idioms and phrases
сервер баз данных
Наш сервер баз данных требует обновления.
database server
Our database server requires an update.
взломанный сервер
Взломанный сервер был быстро восстановлен.
hacked server
The hacked server was quickly restored.
удалённый сервер
Мы подключились к удалённому серверу для хранения данных.
remote server
We connected to a remote server for data storage.
администрировать сервер
Мне поручили администрировать сервер.
administer the server
I was assigned to administer the server.
перегруженный сервер
Перегруженный сервер не мог обработать все запросы.
overloaded server
The overloaded server couldn't handle all the requests.
серверная платформа
Они разрабатывают новую серверную платформу.
server platform
They are developing a new server platform.
серверная комната
В серверной комнате должно быть прохладно.
server room
The server room should be cool.
сервер электронной почты
Сервер электронной почты недоступен.
email server
The email server is unavailable.
сервер приложений
Сервер приложений вышел из строя.
application server
The application server has failed.
Examples
Lotus Domino – это многофункциональный сервер, который можно использовать как сервер приложений, почтовый сервер и Web-сервер.
Lotus Domino is a multifunctional server which can be used as a server of applications, a mail server and a Web-server.
nginx [engine x] — это HTTP-сервер и обратный прокси-сервер, почтовый прокси-сервер, а также TCP/UDP прокси-сервер общего назначения, изначально написанный Игорем Сысоевым.
nginx [engine x] is an HTTP and reverse proxy server, a mail proxy server, and a generic TCP/UDP proxy server, originally written by Igor Sysoev.
Также можно выключать сервер на ночь, если он используется не как веб-сервер, а как сервер для 1С, что позволяет существенно экономить.
You can also turn off the server at night if it is used not as a web server, but as a server for 1C, which allows you to save a lot.
Это может быть веб-сервер, к которому Вы пытаетесь получить доступ напрямую, или другой сервер, к которому в свою очередь пытается получить доступ веб-сервер.
That could be the web server you’re trying to access directly, or another server that web server is in turn trying to access.
Это может быть веб-сервер, к которому Вы пытаетесь получить доступ напрямую, или другой сервер, к которому веб-сервер пытается получить доступ.
That could be the web server you’re trying to access directly, or another server that web server is in turn trying to access.