-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Семя
Translation семя into english
Definitions
семя
Noun
Зародыш растения, заключенный в оболочку, из которого развивается новое растение.
Семя прорастает в почве, давая начало новому растению.
Начало, источник чего-либо, зачаток.
Семя раздора было посеяно между друзьями.
Idioms and phrases
семя жизни
Семя жизни было посажено много лет назад.
seed of life
The seed of life was planted many years ago.
семя растений
Семя растений нужно сажать весной.
seed of plants
The seed of plants should be sown in spring.
семя надежды
Семя надежды было посеяно в сердцах людей.
seed of hope
The seed of hope was sown in the hearts of people.
семя любви
Семя любви расцвело между ними.
seed of love
The seed of love blossomed between them.
семя разногласий
Семя разногласий было посеяно в коллективе.
seed of discord
The seed of discord was sown in the team.
Examples
(а) семя категории "базовое семя" и "сертифицированное семя", удовлетворяет требованиям, изложенным в Приложении I(B)(3) к Директиве 66/400/EЭC; или
(a) the seed of the categories ‘basic seed’ and ‘certified seed’ satisfies the conditions laid down in Annex I(B)(3) to Directive 66/400/EEC; or
Например, возьмите семя, семя манго ... когда мы посеем это семя манго, в нём должна быть своего рода встроенная программа, должен быть план.
For instance, take a seed, a mango seed…when we sow the mango seed, contained within it there must be some sort of built-in program, there must be a blueprint.
Согласно медицинской теории того времени оба пола вырабатывали семя, необходимое для соития — и, как и мужское семя, женское семя необходимо было выводить из тела во время регулярной половой жизни.
According to contemporary medical theory, both sexes produced seed that was necessary for conception – and just like semen, the female seed needed to be expelled from the body during regular sexual intercourse.
«Предварительное семя», «семя», «посевное семя», «растяжение семени», «предпоследняя серия А» и многие другие термины, о которых не идет речь, ни один из которых не настолько специфичен в отношении того, какие виды стартапов эти инвесторы действительно вкладывают. в.
“Pre-seed,” “seed,” “post-seed,” “seed extension,” “pre-Series A” and more terms get batted about, none of which are all that specific about what kinds of startups these investors actually invest in.
Мартин из Арля предполагал, что инкубы выдавливали семя из трупов, а Гваццо утверждал, что они воровали мужское семя ночных поллюций и "благодаря быстроте и знанию физических законов сохраняли это семя в жизнеспособном состоянии".
Martin of ArIes suggested that the incubi squeezed out semen from corpses; other demonologists, such as Guazzo, that they stole it from men’s nocturnal emissions, and “by speed and experience of physical laws preserved that semen in its fertilizing warmth.”