-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Седеть
Translation седеть into english
Definitions
седеть
Verb
Приобретать седой цвет, становиться седым (о волосах).
С возрастом люди начинают седеть.
Становиться седым, теряя естественный цвет волос.
Он начал седеть в раннем возрасте.
Idioms and phrases
седеть с годами
Она стала седеть с годами.
(someone) getting gray with age
She started getting gray with age.
седеть от стресса
Он начал седеть от стресса на работе.
(someone) getting gray from stress
He started getting gray from stress at work.
седеть от переживаний
Она седела от переживаний за детей.
(someone) getting gray from worries
She was getting gray from worries about her children.
седеть в одиночестве
Он седел в одиночестве после того, как потерял жену.
(someone) getting gray in solitude
He was getting gray in solitude after losing his wife.
седеть без причины
Она начала седеть без причины в молодом возрасте.
(someone) getting gray for no reason
She started getting gray for no reason at a young age.
Examples
Мы все знаем кого-то, кто начал седеть в начале 20-х годов, в то время как другие не становятся серыми до 60-х или позже.
We all know someone who started graying in her early 20s while others don’t go gray until their 60s or later.
Некоторые люди начинают седеть еще в подростковом возрасте, а другие сохраняют свой цвет волос до 40 лет.
Some people are beginning to turn gray in adolescence, while others keep their hair color up to 40 years.
Теперь вы знаете, почему мои волосы начали седеть, когда мне было всего двадцать лет)!
Now you know why my hair started turning gray when I was in my early twenties!
Этот уверенный в себе начинающий седеть мужчина, который после нашего разговора вышел выкурить сигарету, знает толк во многих вещах, связанных с тем, как и что мы видим.
This gray-haired self-confident man who went out for a cigarette after our conversation, knows much about how and what we see.
Тем не менее, имеются некоторые интересные данные, показывающие, что седеть волосы могут не только из-за старения:
But there are some interesting facts that suggest gray hair is not only caused by aging: