-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Северо-западный
Translation северо-западный into english
северо-западный
Adjective
Северо-западный ветер принес прохладу.
The northwestern wind brought coolness.
Definitions
северо-западный
Adjective
Расположенный на северо-западе или относящийся к северо-западной части чего-либо.
Северо-западный ветер принес прохладу в город.
Характеризующийся особенностями, присущими северо-западной части региона или страны.
Северо-западный диалект имеет свои уникальные слова и выражения.
Относящийся к северо-западному направлению.
Корабль взял курс на северо-западный маршрут.
Idioms and phrases
северо-западный ветер
Сегодня дует сильный северо-западный ветер.
northwest wind
Today, a strong northwest wind is blowing.
северо-западный район
Этот город находится в северо-западном районе страны.
northwest region
This city is located in the northwest region of the country.
северо-западный угол
В северо-западном углу комнаты стоял шкаф.
northwest corner
There was a wardrobe in the northwest corner of the room.
северо-западный берег
Путешественники высадились на северо-западный берег озера.
northwest shore
The travelers landed on the northwest shore of the lake.
северо-западный проход
Судно прошло через северо-западный проход без происшествий.
northwest passage
The ship passed through the northwest passage without incidents.
Examples
Северо-западный или Северо-Западный Региональный стиль был популярен на Тихоокеанском Северо-Западе с 1935 по 1960 год.
Northwest or the Northwest Regional style was popular in the Pacific Northwest from 1935 to 1960.
Правительство Канады пошло настолько далеко, что переименовало Северо-Западный проход в «Канадский Северо-Западный проход» в 2009 году, чтобы подчеркнуть эту точку зрения [16].
The Government of Canada even went as far as renaming the Northwest Passage the “Canadian Northwest Passage” in 2009 to underscore this point.
Затем он был переименован в Северо-Западный ассоциированный университет в 1938 году и вновь получил название Северо-западный национальный университет в 1939 году.
It was then renamed Northwest Associated University in 1938 and regained the name Northwest National University in 1939.
Северо-западный университет получил свое нынешнее название в 1912 году и был переименован в Северо-Западный национальный университет в 1923 году.
The University received its current name in 1912, and was renamed Northwest National University in 1923.
Северо-Западный проход Исторически, Северо-Западный проход, связывающий Атлантический и Тихий океаны, был блокирован льдом в течение всего года.
Historically, the Northwest Passage linking the Atlantic and Pacific Oceans has been ice-bound through the year.