-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Святотатство
Translation святотатство into english
святотатство
Noun
Его поступок был расценен как святотатство.
His act was considered sacrilege.
Definitions
святотатство
Noun
Кощунственное, неуважительное отношение к чему-либо священному, святому.
Его поступок был расценен как святотатство, так как он осквернил храм.
Idioms and phrases
акт святотатства
Сжечь священное писание - это акт святотатства.
an act of sacrilege
Burning the sacred scripture is an act of sacrilege.
обвинение в святотатстве
Его судили за обвинение в святотатстве.
an accusation of sacrilege
He was tried for an accusation of sacrilege.
наказание за святотатство
Наказание за святотатство было суровым.
punishment for sacrilege
The punishment for sacrilege was severe.
преступление святотатства
Преступление святотатства каралось смертной казнью.
crime of sacrilege
The crime of sacrilege was punishable by death.
обвинённый в святотатстве
Человек, обвинённый в святотатстве, был оправдан.
(someone) accused of sacrilege
The person accused of sacrilege was acquitted.
Examples
Совершил ли он святотатство, когда просил Бога отменить то, что было сделано?
Has he blasphemed by asking God to undo what has been done?
И думаю, вы поймёте, почему мы воспринимаем любые фальсификации, конъюнктурные искажения истории Второй мировой войны, надругательство над памятью победителей нацизма как личное оскорбление, как святотатство.
And I think you will understand why we perceive any falsifications, any distortions of the history of World War II, any betrayal of the memory of the victory over Nazism as a personal insult, a sacrilege.
Для BEHEMOTH использовать её в качестве основы для нашей записи, это святотатство до крайности."
For Behemoth to use it as the basis of our record, it’s sacrilege to the extreme."
"...Убийство во имя Бога – тяжкое святотатство!
'To kill in the name of God is a grave sacrilege.
Идея полностью электрического Corvette — либо прекрасный брак американской истории, либо электрическая эффективность, либо полное святотатство.
The idea of an all-electric Corvette is either either a wonderful marriage of American history and electric performance or complete sacrilege.