-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сафлор
Translation сафлор into english
сафлор
Noun
Сафлор используется для производства масла.
Safflower is used for oil production.
Definitions
сафлор
Noun
Травянистое растение семейства астровых, из семян которого получают масло, а цветки используют для окрашивания тканей и в кулинарии.
Сафлор выращивают для получения масла и натуральных красителей.
Idioms and phrases
сафлор масло
Сафлор масло часто используют в кулинарии.
safflower oil
Safflower oil is often used in cooking.
сафлор семена
Сафлор семена применяют для посадки и для корма.
safflower seeds
Safflower seeds are used for planting and for feed.
сафлор поле
Сафлор поле покрыто яркими цветами.
safflower field
The safflower field is covered with bright flowers.
сафлор экстракт
Сафлор экстракт входит в состав многих косметических средств.
safflower extract
Safflower extract is included in many cosmetic products.
сафлор растение
Сафлор растение хорошо переносит засуху.
safflower plant
The safflower plant tolerates drought well.
Examples
в) продукт, называемый "сафлор красильный" или "сафлор", у которого более красный цвет, чем у настоящего шафрана, и который состоит из цветков сафлора или эвшели - Carthamus tinctorius или Carthamus oxyacantha или Carthamus palaestinus (товарная позиция 1404).
the product called ‘bastard saffron’ or ‘safflower’, the colour of which is more red than true saffron and which consists of the flowers of safflower or zaffre — Carthamus tinctorius or Carthamus oxyacantha or Carthamus palaestinus (heading 1404).
Ш Урожайность биодизеля из масличных культур, таких как сафлор, может быть увеличена до 24 процентов с использованием нового процесса, разработанного химиками из Калифорнийского Университета в Дэвисе.
Yields of biodiesel from oilseed crops such as safflower could be increased by up to 24 percent using a new process developed by chemists at UC Davis.
Скромный сафлор, травянистое растение (в зависимости от того, насколько тщательно проводится посадка), которое переносит сухие и засоленные условия и отводит корни на глубину <3 м, предпочитает температуру 24-32 ° C и в настоящее время выращивается в основном в Индии, Мексика, США, Эфиопия, Австралия и Испания.
The unassuming safflower, a herbaceous plant (depending on how closely planting is carried out) that tolerates dry and saline conditions and puts down roots to a depth of <3m, prefers temperatures of 24-32°C and is cultivated nowadays primarily in India, Mexico, the USA, Ethiopia, Australia and Spain.
Сафлор красильный обладает огромным количеством уникальных свойств и вполне декоративен, чтобы использовать его в ландшафтном дизайне (хотя он не сильно популярен в качестве декоративного растения).
Dyer's-saffron has a huge number of unique properties and is quite decorative to use it in landscape design (although it is not very popular as a decorative plant).
В китайской традиционной медицине Сафлор (Safflower) используется с 1061 года.
Safflower – Traditional Chinese Medicine has used saffron as early as in 1061.