-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Самообследование
Translation самообследование into english
самообследование
Noun
Самообследование помогает выявить проблемы на ранней стадии.
Self-examination helps to identify problems at an early stage.
Definitions
самообследование
Noun
Процесс самостоятельного осмотра и изучения своего тела или его частей с целью выявления возможных отклонений или заболеваний.
Регулярное самообследование молочных желез помогает женщинам вовремя обнаружить изменения и обратиться к врачу.
Idioms and phrases
регулярное самообследование
Регулярное самообследование помогает выявить проблемы на ранней стадии.
regular self-examination
Regular self-examination helps to identify problems at an early stage.
проводить самообследование
Важно регулярно проводить самообследование для поддержания здоровья.
to conduct self-examination
It is important to regularly conduct self-examination to maintain health.
Examples
Примерно половина не верит, что самообследование может сократить число плановых проверок, другая половина полагает это возможным при выполнении дополнительных условий (например, выборочная проверка тех, кто провел самообследование).
About half the respondents don't believe that self-assessment can reduce the number of scheduled audits, while the other half believes it to be possible as long as some additional conditions are met (such as additional random audits of those who did self-assessments).
Самообследование груди, маммография, самообследование яичек, и взятие мазков являются общими методами скрининга при различных видах рака.
Breast self-examination, mammograms, testicular self-examination, and Pap smears are common screening methods for various cancers.
Соотношение, проводящее самообследование кожи, а не конкретно Все тело, значительно увеличилось в группе самоанализа кожи с 37 до 63%.
The proportion conducting any skin self-examination, not specifically of the whole-body, significantly increased in the skin self-examination group from 37 per cent to 63 per cent.
Кстати, советую регулярно каждый месяц в начале цикла проводить самообследование.
By the way, I advise to conduct regular self-examination every month at the beginning of the cycle.
Самообследование не является инструментом для ранней диагностики и недостаточно для того, чтобы контролировать состояние Вашего здоровья.
Self-examination is not a tool for early diagnosis and not enough to keep your health under control.