-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Родительный
Translation родительный into english
родительный
Adjective
В русском языке есть родительный падеж.
In Russian, there is a genitive case.
Definitions
родительный
Adjective
Относящийся к грамматическому падежу, который выражает принадлежность, отношение к чему-либо.
В русском языке родительный падеж часто используется для выражения принадлежности, например, 'книга брата'.
Idioms and phrases
падеж родительный
Он изучает падеж родительный.
genitive case
He is studying the genitive case.
значение родительный
В этом предложении используется значение родительный.
genitive meaning
In this sentence, the genitive meaning is used.
правило родительный
Мы изучаем правило родительный.
genitive rule
We are learning the genitive rule.
форма родительный
Здесь используется форма родительный.
genitive form
The genitive form is used here.
окончание родительный
Какое окончание родительный в этом слове?
genitive ending
What is the genitive ending in this word?
Examples
В системе английского падежа распознается функциональный маркер, разграничивающий два падежа: притяжательный или родительный падеж, будучи сильным членом категориальной оппозиции и общий, «не родительный» падеж, являющийся слабым членом категориальной оппозиции.
In the system of the English case the functional mark is defined, which differentiates the two case forms: the possessive or genitive form as the strong member of the categorial opposition and the common, or "non-genitive" form as the weak member of the categorial opposition.
Бог»; родительный – «Чей закон спасителен?
Recommended: God’s Church – Whose Authority?
Однако многие из этих форм перекрывались, так что обычно существовало только три или четыре различные формы; например, время žam ‘’ был Именительный и винительный, žamê был абляционный, и žamu был родительный, дательный, творительный и местный.
However, many of these forms overlapped so that usually only three or four different forms existed; e.g., žam ‘time’ was both nominative and accusative, žamê was ablative, and žamu was genitive, dative, instrumental, and locative.
Родительный падеж употребляется и после глаголов, и ...
When the carnal mind's put under foot and the --
4:9, где Павел говорит, что Христос спустился в "нижних частях земли", лучше всего понимается как родительный падеж от прикладывания, что означает «нижние части, а именно земли" (ср. NIV: "нижней, земной регионов ").
4:9, where Paul says that Christ descended into "the lower parts of the earth," it is best understood as a genitive of apposition, meaning "the lower parts, namely, the earth" (compare NIV: "the lower, earthly regions").