-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Расчистить
Translation расчистить into english
Definitions
расчистить
Verb
Сделать чистым, свободным от чего-либо лишнего, ненужного.
Рабочие решили расчистить дорогу от снега.
Убрать препятствия, преграды, чтобы сделать что-либо доступным.
Им удалось расчистить путь для новой железной дороги.
Idioms and phrases
расчистить дорогу
После снегопада нужно расчистить дорогу.
clear the road
After the snowfall, we need to clear the road.
расчистить место
Нам нужно расчистить место для палатки.
clear the place
We need to clear the place for the tent.
расчистить путь
Они попытались расчистить путь для машины.
clear the way
They tried to clear the way for the car.
расчистить снег
Он вышел во двор, чтобы расчистить снег.
clear the snow
He went out to the yard to clear the snow.
расчистить завалы
Пожарные расчистили завалы после взрыва.
clear the debris
The firefighters cleared the debris after the explosion.
Examples
Для этого нового порядка надо расчистить дорогу, расчистить территорию.
For this new order must clear the way, to clear the territory.
Вы можете подписать контракт с компанией или частным лицом, чтобы убрать снег из вашего дома или бизнеса, например, расчистить дорогу, расчистить тротуар или очистить парковку.
You might sign a contract with a business or someone to have snow removed from your house or a company like clearing your driveway, shovel the sidewalk, or even clear a parking lot.
Вам необходимо расчистить себе путь и добраться до горстки выживших.
You need to clear your way and get to a handful of survivors.
Успех оппозиции в целом может расчистить путь для развития Турции.
The opposition's success as a whole can clear the path for Turkey.
Трудно расчистить землю, разве это не из-за того, что произошло на земле?
It's difficult to clear the land, isn't it, because of what's happened on the land?