-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Растаман
Translation of "растаман" into English
растаман
Noun
Основная форма
/rəstɐˈman/
Разговорное слово; часто употребляется в связи с субкультурой растафарианства.
Standard neutral term for a follower of Rastafari.
Растаман говорил о мире, свободе и любви.
The Rastafarian spoke about peace, freedom, and love.
Colloquial term for a person associated with Rastafarian culture or reggae style.
На фестивале был растаман с дредами и яркой одеждой.
There was a rasta with dreadlocks and bright clothes at the festival.
Definitions
растаман
Noun
Основная форма
/rəstɐˈman/
Последователь растафарианства.
Растаман говорил о мире, свободе и любви.
Представитель растаманской субкультуры; человек, ассоциирующийся с её внешним видом и взглядами.
На фестивале было много растаманов с дредами и яркой одеждой.
Idioms and phrases
настоящий растаман
Он всегда выглядел как настоящий растаман: дреды, яркая одежда и спокойный взгляд.
a real Rastaman
He always looked like a real Rastaman: dreadlocks, bright clothes, and a calm expression.
ямайский растаман
В фильме показан ямайский растаман, который живет по своим правилам.
Jamaican rastaman
The film features a Jamaican rastaman who lives by his own rules.
молодой растаман
Молодой растаман собрал вокруг себя компанию единомышленников.
young Rastaman
The young Rastaman gathered a group of like-minded people around him.
старый растаман
Старый растаман рассказывал истории о концертах и свободной жизни.
old rastaman
The old rastaman told stories about concerts and a free life.
истинный растаман
Для него истинный растаман — это не образ, а особый взгляд на мир.
a true Rastaman
For him, a true Rastaman is not an image, but a particular outlook on the world.
образ растамана
Его образ растамана сразу привлек внимание на фестивале.
Rastaman look
His Rastaman look immediately attracted attention at the festival.
стиль растамана
Стиль растамана легко узнать по ярким цветам и расслабленной манере поведения.
Rastaman style
The Rastaman style is easy to recognize by its bright colors and laid-back demeanor.
философия растамана
Философия растамана основана на свободе, спокойствии и любви к жизни.
Rastaman philosophy
Rastaman philosophy is based on freedom, calmness, and a love of life.
культура растаманов
Культура растаманов интересует многих любителей музыки и ямайской истории.
Rastafarian culture
Rastafarian culture interests many music lovers and enthusiasts of Jamaican history.
музыка растаманов
Музыка растаманов звучала весь вечер на открытом воздухе.
Rastafarian music
Rastafarian music played outdoors all evening.
дреды растамана
Дреды растамана стали его главным отличительным признаком.
rastaman's dreadlocks
The rastaman's dreadlocks became his most distinctive feature.
песни растаманов
Песни растаманов часто звучат на тематических вечеринках.
Rasta songs
Rasta songs are often played at themed parties.