-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Распиливаемый
Translation of "распиливаемый" into English
распиливаемый
Pres. Participle
Основная форма
/rɐspʲɪˈlʲivəjɪmɨj/
Полная форма; изменяется по родам, числам и падежам как прилагательное. Употребляется обычно в роли определения.
sawn
Used chiefly of wood and other material in technical or woodworking contexts; the Russian form implies the process is ongoing. Распиливаемое бревно лежало на козлах.
The sawn log lay on the trestles.
Definitions
распиливаемый
Pres. Participle
Основная форма
/rɐspʲɪˈlʲivəjɪmɨj/
такой, который в данный момент распиливают; подвергаемый распиливанию
Распиливаемое бревно лежало на козлах.
Idioms and phrases
распиливаемая доска
Распиливаемая доска должна быть хорошо закреплена на станке.
board being sawn
The board being sawn must be firmly secured to the machine.
распиливаемый брус
Распиливаемый брус подали к пилораме.
beam to be sawn
The beam to be sawn was brought to the sawmill.
распиливаемое бревно
Распиливаемое бревно оказалось слишком толстым для старой пилы.
the log being sawed
The log being sawed turned out to be too thick for the old saw.
распиливаемый ствол
Распиливаемый ствол аккуратно перемещали к месту работы.
the log being sawn
They carefully moved the log being sawn to the work site.
распиливаемый металл
Распиливаемый металл быстро нагревался от трения.
metal being sawed
The metal being sawed quickly heated up from the friction.
распиливаемый лист
Распиливаемый лист нужно было разметить заранее.
the sheet to be cut
The sheet to be cut had to be marked out in advance.
распиливаемый камень
Распиливаемый камень оказался очень твердым.
stone being sawn
The stone being sawn turned out to be very hard.
распиливаемая заготовка
Распиливаемая заготовка лежала на верстаке без движения.
workpiece being sawn
The workpiece being sawn lay motionless on the workbench.
распиливаемый профиль
Распиливаемый профиль закрепили в тисках.
profile to be cut
The profile to be cut was clamped in the vise.
распиливаемая древесина
Распиливаемая древесина была сырой и плохо поддавалась обработке.
wood being sawn
The wood being sawn was wet and difficult to work with.
распиливаемый пластик
Распиливаемый пластик дал ровный срез.
sawable plastic
The sawable plastic produced a clean cut.
распиливаемая плита
Распиливаемая плита должна быть строго по размеру.
panel to be cut
The panel to be cut must be precisely the right size.