Разрыть

Translation of "разрыть" into English

Verb

dig up

Они решили разрыть старый сад.

They decided to dig up the old garden.

Археологи планируют разрыть это место.

The archaeologists plan to excavate this site.

Verb

Убрать верхний слой земли, чтобы добраться до чего-либо, находящегося под ним.

Рабочие решили разрыть участок, чтобы найти старую трубу.

Раскопать, сделать углубление в земле.

Чтобы посадить дерево, нужно разрыть яму.

разрыть землю

Рабочие должны разрыть землю для прокладки труб.

to dig up the ground

The workers have to dig up the ground to lay the pipes.

разрыть клад

Они надеялись разрыть клад, зарытый много лет назад.

to dig up a treasure

They hoped to dig up a treasure buried many years ago.

разрыть могилу

Они решили разрыть могилу для расследования.

to dig up a grave

They decided to dig up the grave for investigation.

разрыть огород

Весной он решил разрыть огород заново.

to dig up the garden

In spring, he decided to dig up the garden anew.

разрыть яму

Нам нужно разрыть яму для посадки дерева.

to dig up a pit

We need to dig up a pit for planting the tree.