-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Радиовещание
Translation радиовещание into english
радиовещание
Noun
Радиовещание началось в 1920-х годах.
Broadcasting began in the 1920s.
Definitions
радиовещание
Noun
Передача звуковых программ по радио.
Радиовещание охватывает большую аудиторию благодаря широкому радиусу действия.
Idioms and phrases
спутниковое радиовещание
Спутниковое радиовещание позволяет транслировать программы на большие расстояния.
satellite broadcasting
Satellite broadcasting allows programs to be transmitted over long distances.
цифровое радиовещание
Цифровое радиовещание обеспечивает лучшее качество звука.
digital broadcasting
Digital broadcasting provides better sound quality.
федеральное радиовещание
Федеральное радиовещание охватывает всю страну.
federal broadcasting
Federal broadcasting covers the entire country.
коммерческое радиовещание
Коммерческое радиовещание зависит от рекламы.
commercial broadcasting
Commercial broadcasting relies on advertising.
аматорское радиовещание
Аматорское радиовещание часто ведется энтузиастами из дома.
amateur broadcasting
Amateur broadcasting is often conducted by enthusiasts from home.
Examples
Например, радиовещание с амплитудной модуляцией (AM), радиовещание на очень высокой частоте (VHF) и/или радиовещание на ультравысокой частоте (UHF) могут использоваться.
For example, amplitude modulation (AM) radio broadcasts, very high frequency (VHF) broadcasts and/or ultra high frequency (UHF) broadcasts could be used.
Кафедра «Телевидение и радиовещание», присоединенная к кафедре «Системы телерадиовещания», была создана в 1960 году и как профилирующая кафедра входила в состав факультета «Радиосвязь и радиовещание».
The department "Television and Radio Broadcasting", attached to the department "Systems of TV and Radio Broadcasting", was created in 1960 and as a major department was part of the faculty "Radio Communication and Broadcasting".
(а) Традиционное теле- или радиовещание (например наземное, кабельное или спутниковое телевидение, радиовещание); или (б) мобильные или онлайновые заменители традиционного теле- или радиовещания (например мобильное телевидение, IPTV (потоковое телевидение или видео по требованию), потоковое радио).
(a) Traditional television or radio broadcast (e.g. terrestrial, cable or satellite TV, broadcast radio); or (b) Mobile or online substitutes for traditional television or radio broadcast (e.g. mobile TV, IPTV (streaming TV or video-on-demand), streaming radio).
11 - 13) 17 RADIO DTV: Переключение между режимами Радио и Данные. • Если по DVB передаются только данные 15 (радиовещание отсутствует), радиовещание 16 будет пропущено.
U RADIO DTV: Switch between Radio and Data mode. · When only data broadcasting (no radio broadcasting) is transmitted by DVB, the radio broadcasting will be skipped.
Расходы организаций, осуществляющих теле- и (или) радиовещание, связанные с предоставлением зарегистрированным кандидатам, избирательным объединениям, избирательным блокам, инициативным группам по проведению референдума, избирательным комиссиям, комиссиям референдума бесплатного эфирного времени, покрываются за счет текущего бюджетного финансирования организаций, осуществляющих теле- и (или) радиовещание.6.
Expenditures for organizations engaged in television broadcasting, and (or) related to the provision of the registered candidates, electoral associations, electoral blocs, the action teams for the referendum, the electoral commissions, commissions a referendum free airtime, are covered by the current budget financing of organizations involved in television and/or radio.