-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Прямолинейность
Translation прямолинейность into english
прямолинейность
Noun
Его прямолинейность иногда обижает людей.
His straightforwardness sometimes offends people.
Прямолинейность движения автомобиля была нарушена.
The rectilinearity of the car's movement was disrupted.
Definitions
прямолинейность
Noun
Свойство или качество быть прямолинейным, то есть честным, откровенным и не склонным к уклонению от истины.
Его прямолинейность иногда ставила его в неловкие ситуации, но друзья ценили его за честность.
Свойство или состояние быть прямым, не имеющим изгибов или отклонений.
Прямолинейность дороги позволяла водителям быстро добраться до пункта назначения.
Idioms and phrases
чрезмерная прямолинейность
Чрезмерная прямолинейность иногда может обидеть людей.
excessive straightforwardness
Excessive straightforwardness can sometimes offend people.
ценить прямолинейность
Я всегда ценю прямолинейность в отношениях.
to value straightforwardness
I always value straightforwardness in relationships.
испытывать прямолинейность
На встрече все испытывали его прямолинейность.
to experience straightforwardness
At the meeting, everyone experienced his straightforwardness.
прямолинейность общения
Прямолинейность общения способствует решению конфликтов.
straightforwardness of communication
Straightforwardness of communication contributes to conflict resolution.
оценивать прямолинейность
Важно правильно оценивать прямолинейность критики.
to assess straightforwardness
It's important to correctly assess the straightforwardness of criticism.
Examples
Общим признаком характерным для всех линий является прямолинейность, точнее прямолинейность на отдельных отрезках, т.к. нередко в определенных точках линии меняют своё направление.
The general sign characteristic for all this line is straightforwardness, more precisely, straightforwardness on separate quite often, in certain point’s lines change their direction.
Премьер-министр сумела сэкономить немало средств и усилий как для Соединенных Штатов, так и для Дании, проявив такую прямолинейность.
The prime minister was able to save a great deal of expense and effort for both the United States and Denmark by being so direct.
Прямолинейность с вашим партнером: Конвой оккупация может быть чрезвычайно увлекательно.
Forthrightness with your partner: The escort occupation can be extremely captivating.
Мне нравится прямолинейность подобного утверждения, и именно такие утверждения я и буду рассматривать.
I like the straightforwardness of this claim, and it is the sort of claim I will be considering.
Но администрация Дональда Трампа довела эту «прямолинейность» до своего исторического максимума не только в силу стечения геополитических обстоятельств.
But the administration of Donald Trump has brought this "straightforwardness" to its historic maximum not only due to a confluence of geopolitical circumstances.