-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Простыня
Translation простыня into english
Definitions
простыня
Noun
Ткань, обычно прямоугольной формы, используемая для покрытия матраса или укрывания тела во время сна.
Я постелила свежую простыню на кровать перед сном.
Idioms and phrases
чистая простыня
Я постелил чистую простыню на кровать.
clean sheet
I put a clean sheet on the bed.
бельевая простыня
В гостинице используются только бельевые простыни.
linen sheet
Only linen sheets are used in the hotel.
мокрая простыня
После стирки простыня была мокрой.
wet sheet
After washing, the sheet was wet.
мятая простыня
На утро простыня была мятой.
wrinkled sheet
In the morning, the sheet was wrinkled.
новая простыня
Я купил новую простыню для спальни.
new sheet
I bought a new sheet for the bedroom.
Examples
Простыня (простыня, сшитая в сумку): в дешевых хостелах нет постельных принадлежностей.
A sleep sheet (sheet sewn into a bag): the cheaper hostels do not provide bedding .
Я борюсь с клаустрофобной боязнью темноты, окутывающей меня, как тяжелая простыня в 4:30 дня.
I am fighting the claustrophobic feeling of the darkness settling over me like a heavy sheet at 4:30 in the afternoon.
«Простыня тонкая и гибкая, поэтому вы можете формировать ее вокруг изогнутых поверхностей, таких как сумки и одежда.
“The sheet is thin and flexible so you can mold it around curved surfaces such as bags and clothes.
Для многих людей с этой болезнью было отмечено, что даже малейшее давление от чего-то такого же легкого, как простыня, может вызвать огромную боль.
For many people with this disease, it has been noted that even the slightest pressure from something as light as a bed sheet can cause tremendous pain.
Солнечный свет также работает ночью, потому что пол горячий, а простыня холодная.
Sunlight is also working at night, because the floor is hot and the sheet is cold.