-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Простирающийся
Translation простирающийся into english
простирающийся
Adjective
Простирающийся лес занимал большую часть территории.
The extensive forest covered a large part of the area.
Простирающийся город был виден с вершины холма.
The sprawling city was visible from the top of the hill.
Простирающийся мост соединял два берега реки.
The stretching bridge connected the two banks of the river.
Definitions
простирающийся
Adjective
Распространяющийся на определённое пространство или расстояние.
Простирающийся на многие километры лес поражал своей величественностью.
Достигающий определённого уровня или степени.
Простирающийся до небес небоскрёб впечатлял своей высотой.
Idioms and phrases
длинный простирающийся
Перед нами лежал длинный простирающийся путь.
long stretched
A long stretched path lay before us.
водный простирающийся
Водный простирающийся горизонт поражал красотой.
water stretching
The water stretching horizon was striking in its beauty.
широкий простирающийся
Широкий простирающийся луг был покрыт цветами.
wide stretching
The wide stretching meadow was covered with flowers.
горный простирающийся
Горный простирающийся массив завораживал.
mountainous stretching
The mountainous stretching range was mesmerizing.
безбрежный простирающийся
Безбрежный простирающийся океан впечатлял.
boundless stretching
The boundless stretching ocean was impressive.
Examples
Гигантский ордер, также называемый гигантским порядком, архитектурный порядок, простирающийся за пределы одного внутреннего этажа, часто простирающийся через несколько этажей.
Colossal order, also called Giant Order, architectural order extending beyond one interior story, often extending through several stories.
Кроме того, любой интервал значений, обозначенный выражением «между а и b», представляет собой диапазон значений, простирающийся от более чем а до менее чем b, (то есть пределы а и b исключаются), в то время как любой интервал значений, обозначенный выражением «от а до b», обозначает диапазон значений, простирающийся от а вплоть до b, (то есть включающий строгие пределы а и b).
Furthermore, any range of values denoted by the expression “between a and b” represents the range of values extending from more than a to less than b (that is to say, limits a and b excluded), whereas any range of values denoted by the expression “from a to b” means the range of values extending from a up to b (that is to say, including the strict limits a and b).
Кроме того, любой интервал значений, обозначаемый с помощью выражения “между a и b”, представляет собой диапазон значений, простирающийся от значения большего, чем a, до значения меньшего, чем b (то есть так сказать, пределы a и b исключаются), в то время как любой интервал значений, обозначаемый с помощью выражения “от a до b”, обозначает диапазон значений, простирающийся от a до b (то есть так сказать, включая строгие пределы a и b).
Furthermore, any range of values denoted by the expression “between a and b” represents the range of values extending from more than a to less than b (that is to say, limits a and b excluded), whereas any range of values denoted by the expression “from a to b” means the range of values extending from a up to b (that is to say, including the strict limits a and b).
Построенный в 1891 году и простирающийся на 1700 футов от берега, он не потерял ни одной из своих апелляций.
Built in 1891 and stretching some 1,700 feet from shore, it has lost none of its appeal.
Там было много исследований, проведенных на этих камнях, один простирающийся на семь лет.
There have been many studies conducted on these stones, one extending for seven years.