-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Проскачивать
Translation проскачивать into english
Definitions
проскачивать
Verb
Совершать скачки, прыжки, перемещаясь с места на место.
Лошадь начала проскачивать по полю, радуясь свободе.
Быстро перемещаться, перескакивая через что-либо.
Дети любят проскачивать через лужи после дождя.
Idioms and phrases
проскачивать перекрёсток
Он всегда пытается проскачивать перекрёсток на жёлтый свет.
to dash through an intersection
He always tries to dash through the intersection on yellow.
проскачивать мимо
Водитель попытался проскачивать мимо пробки.
to dash past
The driver tried to dash past the traffic jam.
проскачивать препятствие
Лошадь легко может проскачивать препятствие.
to dash over an obstacle
The horse can easily dash over the obstacle.
проскачивать улицу
Дети пытались проскачивать улицу перед машинами.
to dash across the street
The children tried to dash across the street in front of cars.
проскачивать дорогу
Не стоит проскачивать дорогу в неположенном месте.
to dash across the road
You shouldn't dash across the road in an undesignated place.
проскачивать светофор
Некоторые водители любят проскачивать светофор на жёлтый.
to dash the traffic light
Some drivers like to dash the traffic light on yellow.
проскачивать момент
Не стоит проскачивать момент для удачного действия.
to miss/dash a moment
You shouldn't miss the moment for a successful action.
проскачивать очередь
Некоторые пытаются проскачивать очередь в магазине.
to dash past the line
Some try to dash past the line in the store.
проскачивать вперёд
Лошадь пыталась проскачивать вперёд остальных.
to dash ahead
The horse tried to dash ahead of the others.
проскачивать к финишу
Бегун проскачивал к финишу со всех сил.
to dash to the finish line
The runner dashed to the finish line with all his might.