-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Проказливый
Translation проказливый into english
проказливый
Adjective
Его проказливый взгляд выдавал его намерения.
His mischievous look revealed his intentions.
Проказливый ребёнок снова спрятал игрушки.
The naughty child hid the toys again.
Definitions
проказливый
Adjective
Склонный к шалостям, озорству, любящий проказы.
Проказливый мальчишка снова спрятал все карандаши в доме.
Выражающий озорство, игривость, шаловливость.
Её проказливая улыбка сразу выдавала её намерения.
Idioms and phrases
проказливый ребёнок
Проказливый ребёнок спрятал все игрушки.
mischievous child
The mischievous child hid all the toys.
проказливая улыбка
Его проказливая улыбка всегда вызывала смех.
mischievous smile
His mischievous smile always made people laugh.
проказливый взгляд
Она бросила проказливый взгляд на своих друзей.
mischievous look
She cast a mischievous look at her friends.
проказливые манеры
Его проказливые манеры всегда привлекали внимание.
mischievous manners
His mischievous manners always attracted attention.
проказливый характер
У него проказливый характер, который помогает ему в жизни.
mischievous character
He has a mischievous character that helps him in life.
Examples
Он был дерзкий, нахальный и проказливый — семнадцать лет, и уже заводила».
He was cocky, insolent, and mischievous—seventeen years old and already in charge.”
Я думал, что он действует, как проказливый мальчишка, который подстроил какую-то каверзу и время от времени проверяет, нет ли уже результата.
I thought he was acting like a mischievous boy who has set up a prank and checks from time to time for the results.
Спектакль «Проказливый Козлик», который наглядно показывает деткам, что такое добро и что такое зло, вернулся из гастролей в Баку.
"The Impish Goat" play, showing kids what’s good and evil, returns from its tours to Baku.
Она уже слышала раньше этот вкрадчивый проказливый тон
He’d heard that sweet tone before.
Он выглядел как самый проказливый школяр из всех, каких ей когда-либо приходилось встречать
It seemed like the longest day of school she ever attended.