-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пройти
Translation пройти into english
пройти
Verb
Он смог пройти тест.
He was able to pass the test.
Нам нужно пройти через этот туннель.
We need to go through this tunnel.
Я решил пройти пешком до работы.
I decided to walk to work.
Мы должны пройти 10 километров до заката.
We must cover 10 kilometers before sunset.
Прошло уже три часа.
Three hours have already elapsed.
Definitions
пройти
Verb
Перемещаться, передвигаться, минуя какое-либо пространство или расстояние.
Мы решили пройти весь путь пешком.
Преодолеть какое-либо препятствие, трудность.
Ему удалось пройти все испытания.
Закончиться, завершиться (о времени, событии).
Лето прошло очень быстро.
Быть принятым, утверждённым (о решении, законе и т.п.).
Законопроект прошёл в парламенте.
Случиться, произойти (о событии, мероприятии).
Концерт прошёл на ура.
Idioms and phrases
пройти расстояние
Мы смогли пройти большое расстояние за день.
to cover a distance
We were able to cover a great distance in a day.
пройти курс
Она решила пройти курс по программированию.
to complete a course
She decided to complete a programming course.
пройти мимо
Я прошёл мимо магазина.
to pass by
I passed by the store.
пройти испытание
Он успешно прошел испытание.
pass the test
He successfully passed the test.
пройти проверку
Машина должна пройти проверку на безопасность.
to pass an inspection
The car must pass a safety inspection.