-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пробивание
Translation пробивание into english
пробивание
Noun
Пробивание стены заняло больше времени, чем ожидалось.
Punching the wall took longer than expected.
Пробивание отверстий в бумаге было необходимо для создания папки.
Perforation of holes in the paper was necessary to create the folder.
Пробивание в науке привело к новым открытиям.
The breakthrough in science led to new discoveries.
Additional translations
Definitions
пробивание
Noun
Действие по значению глагола 'пробивать', процесс создания отверстия или прохода в чем-либо.
Пробивание стены заняло у рабочих несколько часов.
Idioms and phrases
пробивание стены
Пробивание стены потребовало много усилий.
wall breakthrough
The wall breakthrough required a lot of effort.
пробивание отверстия
Для пробивания отверстия использовали дрель.
hole punching
A drill was used for hole punching.
пробивание туннеля
Пробивание туннеля заняло несколько месяцев.
tunnel drilling
The tunnel drilling took several months.
пробивание нового маршрута
Пробивание нового маршрута оказалось сложной задачей.
charting a new route
Charting a new route proved to be a challenging task.
пробивание льда
Пробивание льда в арктических водах требует специальной техники.
ice breaking
Ice breaking in Arctic waters requires special equipment.
Examples
Пробивание Федерального резерва's двойной мандат Пробивание Федерального резерва's двойной мандат
Breaking Down the Federal Reserve's Dual Mandate
Убеждайтесь, что каждое из их дает вам действительную цитату для электрической работы, путем пробивание изоляции компоненты.
Ensure that each of them gives you a real quotation for the electric job, by splitting down the elements.
«Пробивание» людей — это неплохой, хоть и не всегда действенный метод решения поставленной ранее задачи.
"Punching" people - this is a good, albeit not always an effective method for solving the previously set task.
При надлежащем техническом обслуживании пробивание отметки 250 000 миль не было чем-то необычным, и было известно, что эти машины идут намного дальше.
With proper maintenance, hitting the 250,000 miles mark was nothing unusual, and these cars were known to go much further than that.
Корейцы рассматривают правила вождения только как ориентиры и не ожидают, что их накажут за незаконную парковку или пробивание красного света.
Koreans consider driving rules as guidelines only, and don't expect to be punished for parking illegally or cutting through a red light.