Присуждать

Translation присуждать into english

Verb

присуждал

Университет решил присуждать стипендии лучшим студентам.

The university decided to award scholarships to the best students.

Суд может присуждать компенсацию пострадавшей стороне.

The court can assign compensation to the injured party.

Комиссия может присуждать гранты на научные исследования.

The commission can grant research grants.

Additional translations

Verb

Давать, назначать что-либо кому-либо в качестве награды, премии, звания и т.п.

Жюри решило присуждать премию молодым талантам.

Выносить решение, приговор в судебном порядке.

Суд может присуждать компенсацию пострадавшей стороне.

присуждать премию

Жюри решило присуждать премию молодому писателю.

to award a prize

The jury decided to award a prize to the young writer.

присуждать степень

Университет будет присуждать степень бакалавра после защиты диплома.

to confer a degree

The university will confer a bachelor's degree after the thesis defense.

присуждать наказание

Судья может присуждать наказание за преступление.

to impose a penalty

The judge can impose a penalty for the crime.

присуждать звание

Комиссия решила присуждать звание почётного гражданина.

to bestow a title

The commission decided to bestow the title of honorary citizen.

присуждать компенсацию

Суд может присуждать компенсацию за моральный ущерб.

to award compensation

The court can award compensation for moral damage.