-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Примыкающий
Translation примыкающий into english
примыкающий
Adjective
Примыкающий дом был недавно отремонтирован.
The adjacent house was recently renovated.
Примыкающая комната используется как офис.
The adjoining room is used as an office.
Definitions
примыкающий
Adjective
Находящийся рядом, непосредственно прилегающий к чему-либо.
Примыкающий к парку дом был окружён зелёными насаждениями.
Сопредельный, смежный, находящийся в непосредственной близости.
Примыкающий участок земли был отведён под строительство нового здания.
Idioms and phrases
примыкающий дом
Примыкающий дом был построен в прошлом году.
adjacent house
The adjacent house was built last year.
примыкающий участок
Мы приобрели примыкающий участок для расширения сада.
adjacent plot
We acquired the adjacent plot to expand the garden.
примыкающий район
Примыкающий район славится своими парками.
adjacent area
The adjacent area is famous for its parks.
примыкающий подъезд
В примыкающем подъезде недавно сделали ремонт.
adjacent entrance
The adjacent entrance was recently renovated.
примыкающая территория
Примыкающая территория охраняется.
adjacent territory
The adjacent territory is under surveillance.
Examples
Другие слова, используемые для описания взаиморасположения между элементами, следует интерпретировать подобным образом (например, «между» и «непосредственно между», «примыкающий» и «непосредственно примыкающий» и т.д.).
Other words used to describe relationships between elements should be interpreted in a like fashion (i.e., “between” versus “directly between,” “adjacent” versus “directly adjacent,” etc.).
Сразу же примыкающий, в комплексе Freedom Hall, является его могилой.
Immediately adjoining, in the Freedom Hall Complex, is his grave.
При этом цифра 15 означает не номер дома на указанной улице, а 15-й переулок, примыкающий к Soi Buakhao.
At the same time, the number 15 means not the number of the house on the street, but the 15th lane adjoining Soi Buakhao.
Комплекс виллы включает в себя дворец и примыкающий к нему сад с 500 фонтанов!
The villa complex includes the palace and adjoining it garden with 500 fountains!
Члены Национального собрания известны как députés («делегат» или «посланник» на английском языке; слово - этимологический родственник английского слова «заместитель», обычно «примыкающий» на французском языке).
The National Assembly's members are known as députés ( ; "delegate" or "envoy" in English; the word is an etymological cognate of the English word "deputy", usually "adjoint" in French).