-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Преемник
Translation преемник into english
преемник
Noun
Он был назначен преемником директора.
He was appointed as the successor to the director.
Он стал преемником богатого дяди.
He became the heir to his wealthy uncle.
Definitions
преемник
Noun
Лицо, которое получает должность, права или обязанности от другого лица, продолжая его дело или работу.
После ухода директора его преемник продолжил начатые реформы.
Устройство или механизм, который заменяет или продолжает функции предыдущего устройства.
Новый преемник старой модели телефона обладает улучшенными характеристиками.
Idioms and phrases
назначение преемника
Она объявила о назначении преемника на следующей неделе.
appointment of a successor
She announced the appointment of a successor next week.
избранный преемник
Избранный преемник приступит к своим обязанностям в следующем месяце.
elected successor
The elected successor will take office next month.
выбор преемника
Выбор преемника был сложным процессом.
choice of a successor
The choice of a successor was a complicated process.
поиск преемника
Поиск преемника занял несколько месяцев.
search for a successor
The search for a successor took several months.
потенциальный преемник
Он является потенциальным преемником нынешнего лидера.
potential successor
He is a potential successor to the current leader.
Examples
Если что-нибудь во время борьбы случится со мной, тогда мой первый преемник — товарищ-по-партии Геринг; если что-нибудь случится с товарищем-по-партии Герингом, мой следующий преемник — товарищ-по-партии Гесс.
Should anything happen to me in the struggle then my first successor is Party Comrade Goring; should anything happen to Party Comrade Goring my next successor is Party Comrade Hess.
Его преемник, Ай, продолжил эту политику, но это был бы преемник Ай, Хоремхеб, который полностью уничтожил или попытался бы нанести ущерб, нанесенный стране политикой Эхнатона.
His successor, Ay, continued these policies, but it would be Ay's successor, Horemheb, who would completely erase, or try to, the damage done to the country by Akhenaten's policies.
Преемник Любченко был арестован через два месяца после своего назначения на этот пост за «националистические» тенденции; его преемник был ликвидирован спустя несколько месяцев.
Lyubchenko’s successor was arrested two months after his appointment for “nationalist” tendencies; his successor was liquidated a few months later.
Преемник - он и есть преемник.
It is the successor to [[Unturned]].
Если что-нибудь во время борьбы случится со мной, тогда мой первый преемник — товарищ-по-партии Медведев; если что-нибудь случится с товарищем-по-партии Шойгу, мой следующий преемник — товарищ-по-партии Сечин.
Should anything happen to me in the struggle then my first successor is Party Comrade Goring; should anything happen to Party Comrade Goring my next successor is Party Comrade Hess.